Translation for "to be sold" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
They will continue to be sold under the Ettore Cella label.
Ne myydään jatkossakin Cella -tuotemerkin alla. Painekytkimet Lämpötilakytkimet
Not to be sold separately. 24 x 1 capsules + 1 inhaler.
Ei myydä erikseen. 24 x 1 kapselia + 1 inhalaattori.
You probably also want the apartment to be sold as fast as possible.
Todennäköisesti haluat myös, että asunto myydään mahdollisimman nopeasti.
Medicines are allowed to be sold only in pharmacies, nicotine replacement therapy products can also be sold at grocery trade stores
Lääkkeitä saa myydä vain apteekeissa, nikotiinikorvaushoitotuotteita myydään lisäksi päivittäistavarakaupassa Ruotsi
For this reason, Casrin Bridal collections are not permitted to be sold online.
Tästä syystä Casrin morsiamen kokoelmat eivät saa myydä verkossa.
Starting from 2017, Ni-CD batteries are not allowed to be sold any more.
Vuodesta 2017 alkaen, Ni-CD akkuja ei enää myydä.
The shirts were to be sold, with the profits given to charity.
Käsityöt myydään ja tuotto käytetään hyväntekeväisyyteen.
A very limited variety of Teavana products continue to be sold at Starbucks.
Topikaalista minoksidiilia myydään monilla eri tuotenimillä.
In the first place, these capital goods have to be sold to someone.
Tämän jälkeen ihmisille myydään säteilyltä suojaavia tuotteita.
The fish at this point was about to be sold in the market.
Juusto voitiin näin myydä juuri oikealla hetkellä.
MV Bretagne is likely to be sold or scrapped.
Samalla myös HMS Invincible poistettiin reservilistalta ja se saatetaan myydä tai romuttaa.
Subsequently, the brands began to be sold to professional mechanics and individuals.
Lisäksi pelaajia vietiin mukaan yritystilaisuuksiin, ja kentällisiä ja yksittäisiä pelaajia alettiin myydä yrityksille.
However, the Lanos continues to be sold in Mexico and Latin America.
Ford-pohjaisia New Hollandeja myydään kuitenkin edelleen Meksikossa ja eräissä muissa Amerikan maissa.
BMW i vehicles are to be sold separately from BMW or Mini.
Phantomia ei näin ollen myöskään myydä missään päin maailmaa samoilla jälleenmyyjillä BMW:n autojen kanssa.
His books were not to be sold in Catholic bookshops and were not to be translated into other languages.
Sarjan kirjoja myydään suomalaisissa kirjakaupoissa, mutta niitä ei ole käännetty suomeksi.
The VS Commodore was the last of which to be sold as a Toyota Lexcen, as Holden and Toyota ended their model-sharing scheme.
Vastaavasti Toyota sai oikeuden myydä Holdenin Commodore-mallia Toyota Lexcen -nimellä.
goods to be sold to passengers on board the ship
aluksella matkustajille myytäviksi tarkoitetut tavarat
There are only those that need to be sold profitably.
On vain niitä, jotka on myytävä kannattavasti.
Some of the tickets are left to be sold at the door.
Osa maksullisten näytösten lipuista jätetään ovelle myytäviksi.
For this reason, our competencies need to be sold and marketed.
Siksi osaamistamme on myytävä ja markkinoitava, tehtävä maastamme houkutteleva.
So they started, and the tea was transferred to be sold in America.
He siis aloittivat ja tee siirrettiin myytäväksi Amerikkaan.
The project is Asunto Oy Helsingin Luhtahuitti with 54 apartments to be sold.
Kohde on Asunto Oy Helsingin Luhtahuitti, johon tulee 54 myytävää asunt
Sentica will decide the final number of the Shares to be sold based on investor demand.
Sentica päättää myytävien Osakkeiden lopullisen määrän sijoituskysynnän perusteella.
Raised cattle and pigs to be sold in Philadelphia market.
Karjaa kasvatetaan myytäväksi Norsunluurannikolle.
Orval was the first Trappist beer to be sold nationally around Belgium.
Moilas Leipomon cocktailpiirakka oli ensimmäinen koko Suomen alueella myytävä pakasteleivonnainen.
Most of the stolen vehicles are reported to be sold off in Meerut.
Sitä kerrotaan myös varastettavan huomattavia määriä työmailta myytäväksi mustassa pörssissä.
1996: The OBD-II specification is made mandatory for all cars manufactured in the United States to be sold in the United States.
1996: OBD-II spesifikaatio tuli pakolliseksi kaikkiin Yhdysvalloissa myytäviin autoihin.
Wines must be made from Vitis vinifera varieties and are required to be sold in bottles of 75 cl or smaller.
Viinit pitää valmistaa Vitis vinefera -lajikkeista ja ne on myytävä 75 cl pulloissa tai pienemmissä.lähde?
Catreus gave his other daughters to Nauplius to be sold off in foreign lands, and Aerope married Pleisthenes (or Atreus), but Nauplius kept Clymene for himself as wife.
Jäljelle jääneet kaksi tytärtään Katreus antoi Naupliokselle myytäväksi vieraisiin maihin – tämä antoi Aeropen puolisoksi Pleistheneelle ja nai itse Klymenen.
Nissan Almera in third generation is not currently produced or sold for the European market but is planning to be sold in Europe in the future as the rival of Nissan Altima in North America.
Se ei kuitenkaan ole sama auto kuin Yhdysvalloissa myytävä Nissan Maxima, vaan se käyttää samaa alustaa Yhdysvaltain mallistossa Maximan alapuolelle sijoittuvan Altiman kanssa.
However, Apollodorus tells us that Catreus received an oracle saying that he would be killed by one of his children, so Catreus gave Aerope and her sister Clymene to Nauplius to be sold off in foreign lands (Aerope's brother Althaemenes had found out about the prophecy and fearing that he would be the one to kill Catreus, took Aerope's other sister Apemosyne with him and fled Crete for Rhodes).
Kun Katreus kuuli oraakkelilta, että yksi hänen omista lapsistaan surmaisi hänet, hän antoi Aeropen ja Klymenen Naupliokselle myytäväksi vieraaseen maahan; heidän veljensä oli tämän kuultuaan paennut Apemosynen kanssa jo aiemmin Rodokselle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test