Translation for "to be more precise" to finnish

To be more precise

• olla tarkempi
• tarkemmin sanottuna

Translation examples

olla tarkempi

Position: Rufina 1009 is a farmhouse situated near Florence, in that valley called Val di Sieve to be more precise.
Position: Rufina 1009 on maalaistalo sijaitsee lähellä Florence, että laakso nimeltään Val di Sievessä olla tarkempi.

tarkemmin sanottuna

To be more precise, the SLC system can control the following processes:
Tarkemmin sanottuna SLC-järjestelmällä voidaan hallita seuraavia prosesseja:

To be more precise, ‘Plantunderline.com’ parasite usually attacks Microsoft Edge browser.
Tarkemmin sanottuna ’Plantunderline.com’ loinen yleensä hyökkää Microsoft Edge-selain.

To be more precise, one can experience intertwined and different nationalities.
Tarkemmin sanottuna hän voi tuntea yhteenkietoutuneita ja keskenään erilaisia kansallisuuksia.

To be more precise, the children's regional hospital (Vologda) consists of the following departments:
Tarkemmin sanottuna lasten alueellinen sairaala (Vologda) koostuu seuraavista osastoista:

The main kind of its activity was the production of tobacco products, and, to be more precise, tobacco for hookahs.
Pääasiallinen Tällainen toiminta oli vapauttamista tupakkatuotteiden tai tarkemmin sanottuna, Tupakka ja hookahs.

Borreliosis, and to be more precise, the microorganism-pathogen, enters the nearest lymph nodes and begins to multiply there.
Borreliosis, ja tarkemmin sanottuna, mikro-organismi-taudinaiheuttaja, tulee lähimpään imusolmukkeeseen ja alkaa lisääntyä siellä.

All the flaws of the old linoleum draw out a pencil, to be more precise, draw a rectangle around the damaged areas.
Kaikki puutteita vanhan linoleumin vetää pois lyijykynän, tarkemmin sanottuna, piirtää suorakulmio ympärille vaurioituneet alueet.

To be more precise, it is the study of man and the features of his character based on his manner of writing.
Tarkemmin sanottuna, se on tutkimuksen ihmisen ja erityispiirteet hänen luonteensa perustuu hänen tavalla kirjallisesti.

To be more precise, if you want to test your limits, to see how much time you can stay off porn.
Siis tarkemmin sanottuna, jos haluat kokeilla rajojasi, ja nähdä, kuinka kauan voit pysyä erossa pornosta.

I have never thought that we would get a software which helps in trimming, checking or to be more precise modifying a song.
En ole koskaan ajatellut, että saisimme ohjelmiston, joka auttaa leikkaus, tarkastus tai tarkemmin sanottuna muokkaamalla laulun.