Translation for "to be issued" to finnish
Translation examples
The first report, to be issued in 2014, will include a midterm evaluation of the Strategy.
Ensimmäiseen kertomukseen, joka annetaan vuonna 2014, sisältyy strategian väliarviointi.
(^) Certificates of continuing education, which does not prove title or degree, to be issued in USA.
(^) Sertifikaatit täydennyskoulutusta, joka ei todista otsikossa tai aste, annetaan Yhdysvalloissa.
(^) Certificate of continuing education, which does not imply title or degree, to be issued in USA.
(^) Todistus jatkuvan koulutuksen, joka ei merkitse otsikossa tai aste, annetaan Yhdysvalloissa.
The passport should be valid for at least six months from the date the visa is to be issued.
Passin tulee olla voimassa vähintään kuusi kuukautta viisumin annetaan.
(*) Own title recognized in Spanish territory, to be issued in Spain, with attendance requirement academic week in Barcelona.
(*) Omat otsikko tunnustettu Espanjan alueella, annetaan Espanjassa, jossa läsnäolo vaatimuksen akateemisen viikolla Barcelonassa.
The exporter may ask for an information sheet INF 3 to be issued only in respect of a part of the exported goods.
Viejä voi pyytää, että INF 3 -lomake annetaan ainoastaan osalle viedyistä tavaroista.
(*) The official title recognized in all countries of the European Union, to be issued in Spain, with attendance requirement academic week in Madrid.
(*) Virallinen nimi tunnustetaan kaikissa maissa Euroopan unionin, annetaan Espanjassa, jossa läsnäolo vaatimuksen akateemisen viikolla Madridissa.
A Regulation shall be adopted containing detailed provisions for the auctioning by Member States of allowances not required to be issued free of charge in accordance with paragraphs 1 and 2 of this Article or Article 3f(8).
Annetaan asetus, jossa säädetään yksityiskohtaisesti jäsenvaltioissa järjestettävistä sel
Guidelines will continue to be issued each year to take account of possible major new developments but should otherwise remain unchanged until 2006.
Suuntaviivat annetaan joka vuosi, jotta niissä voidaan ottaa huomioon mahdolliset merkittävät muutokset, mutta ne pysyvät pääosin muuttumattomina vuoteen 2006 saakka.
The administrative act has to be issued in 30 days.
Sen on annettava 30 päivän kuluessa.
The Board was authorized to decide on the number of shares to be issued.
Hallitus valtuutetaan päättämään annettavien osakkeiden lukumäärästä.
The number of shares to be issued is based on the above exchange ratio.
Annettavien osakkeiden määrä perustuu yllä esitettyyn vaihtosuhteeseen.
Law What documents need to be issued after the birth of the child.
Laki Mitä asiakirjoja on annettava lapsen syntymän jälkeen.
The number of shares to be issued may not exceed 25,000,000 shares.
Valtuutuksen nojalla annettavien osakkeiden lukumäärä voi olla yhteensä enintään 25.000.000 osaketta.
The Board of Directors may decide on the amount of option rights to be issued to each person.
Hallitus päättää kullekin henkilölle annettavien optio-oikeuksien määrän.
The maximum total number of shares to be issued by virtue of the authorisation is 2,000,000.
Valtuutuksen nojalla annettavien osakkeiden lukumäärä voi olla yhteensä enintään 2.000.000 kappaletta.
The shares to be issued based on the authorization may be new shares or treasury shares.
Valtuutuksen perusteella annettavat osakkeet voivat olla uusia tai yhtiön hallussa olevia omia osakkeita.
Certain business gifts and entertainment are never allowed to be issued or made available, including the following:
Tiettyjä liikelahjoja ja huvituksia ei koskaan sallita annettavaksi tai saatavaksi, mukaan lukien seuraavat:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test