Translation for "to be expressed" to finnish

To be expressed

• ilmaistava
• ilmaista

Translation examples

ilmaistava

Specifically stated, sexual intimacy is to be expressed exclusively inside the marriage covenant which shall be between a man and a woman.
Erityisesti todettiin, sukupuolinen läheisyys on ilmaistava yksinomaan sisällä liitonarkista joka on miehen ja naisen.

What can be regarded as „real“ wealth has to be expressed in monetary form in a society ruled by commodity production as an end-in-itself.
Tavarantuotannon päämääränä sinänsä hallitsemassa yhteiskunnassa kaikki se, mitä voidaan pitää „todellisena“ vaurautena, tulee olla ilmaistavissa rahamuodossa.

3 May 2019 ∫ Truth needs to be expressed again and again, each time differently, because it must be expressed each time in the idiom of its period.
3 tou 2019 ∫ Totuus on kerrottava aina uudestaan ja joka kerta eri tavalla, sillä se on ilmaistava aikakauden omalla puheenparrella.

ilmaista

duration Required; Variant. The duration to be expressed in minutes.
kesto Pakollinen; muuttuja. Kesto, joka ilmaistaan minuutteina.

But it also means to internalize “the Italian way” as a lifestyle, a culture to be expressed through the dishes.
Mutta se tarkoittaa myös sisäistämistä "italialaisella tavalla" elämäntapana, kulttuurina, joka ilmaistaan astioiden kautta.

These references expediently illustrate that the Union is not only a market to be regulated, but also has values to be expressed.
Näissä viittauksissa ilmaistaan asianmukaisesti, että unioni ei muodosta vain säänneltäviä markkinoita vaan sillä on myös arvoja.

Second: If the problem is repressed, pent-up feelings, such as resentment, hurt or anger, those feelings need to be expressed in healthy ways.
Sivu kaksi Toiseksi: Jos ongelma sisältää tukahdutettuja tunteita, kuten kaunaa, loukkausta tai vihaa, nämä tunteet täytyy ilmaista terveellä tavalla.

Mind that it is very rich but also very diverse to be expressed in words, brief, concise, easy to remember, rich in image and rhythm.
Mielessä, että se on hyvin rikas, mutta myös erittäin monipuolinen, jotta ilmaistaan sanoina, lyhyt, ytimekäs, helppo muistaa, runsaasti kuva ja rytmi.

CellML models also allow relationships between components to be expressed.
Myös geometrisiä muotoja voidaan ilmaista suhteilla.