Translation for "to be closed" to finnish

To be closed

• suljettavaksi
• olla suljettu

Translation examples

suljettavaksi

It had to be closed more strongly.
Niinpä se oli suljettava vahvemmin.

Larger vessels need to be closed to ensure permanent closure.
Suuremmat alukset on suljettava pysyvän sulkemisen varmistamiseksi.

Please note that this may mean that Your Account will have to be closed.
Huomaa, että tämä voi tarkoittaa, että tilisi on suljettava.

For example, you have the ability to configure term sets to be closed or open to user contributions.
Esimerkiksi käyttäjä pystyy määrittäminen termijoukot suljettava tai avaa käyttäjän maksut.

The report can be made whenever by reporting the user account to be closed by email to [email protected].
Ilmoitus voidaan tehdä milloin tahansa ilmoittamalla suljettava käyttäjätunnus sähköpostilla osoitteeseen [email protected].

Other key elements, including the detailed timing and rules on selecting the plants to be closed, are expected in the autumn.
Yksityiskohtaista aikataulua, tietoa suljettavien laitosten valintaperusteista sekä muita keskeisiä lisätietoja odotetaan syksyllä.

2:5 and it came to pass when the gate had to be closed, at dark, that the men went out: I know not whither the men have gone.
2:5 Ja kun kaupungin portti pimeän tullen oli suljettava, niin miehet lähtivät ulos.

They performed in the natural open-air amphitheatre, which had to be closed off by security due to safety concerns as an unprecedented number of festival-goers rushed to see the performance.
He esiintyivät ulkoilma-amfiteatterissa, joka oli suljettava turvallisuuden takia, kun iso joukko festivaalivieraita kiirehti näkemään esiintymistä.

In 1946, the museum’s collections were again concentrated in the Kadriorg Palace and the museum operated there until 1991. Then, due to the poor condition of the building, the doors had to be closed to the public and, in 1992, the museum had to move out again.
Vuonna 1946 museon kokoelmat keskitettiin taas Kadriorgin palatsiin, ja museo toimi siellä vuoteen 1991, jolloin rakennus oli rapistumisen vuoksi ensin suljettava yleisöltä, ja vuonna 1992 oli edessä muutto.

In December 1915 the hospital had to be closed, because the patients began to die one after another.
Joulukuussa 1915 se oli suljettava, koska potilaat alkoivat kuolla yksi toisensa jälkeen.