Translation for "to be baptized" to finnish

To be baptized

• kastettaviksi
• mennä kasteelle

Translation examples

kastettaviksi

12 And the publicans also came to be baptized, and said to him: Master, what shall we do?
Niin tuli myös publikaaneja kastettaviksi, ja he sanoivat

Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, 'Teacher, what must we do?'
Niin tuli myös publikaaneja kastettaviksi, ja he sanoivat hänelle: "Opettaja, mitä meidän pitää tekemän?"

12 Tax collectors also came to be baptized, and said to him, "Teacher, what shall we do?"
12 Niin tuli myös publikaaneja kastettaviksi, ja he sanoivat hänelle: "Opettaja, mitä meidän pitää tekemän?"

12 Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
12 Niin tuli myös veronkantajia kastettaviksi ja he sanoivat hänelle: "Opettaja, mitä meidän on tehtävä?"

According to the 1668 canon law a child was to be baptized within eight days after the birth.
Vuoden 1686 kirkkolain mukaan lapsi oli kastettava kahdeksan päivän kuluessa syntymästä sunnuntaina kirkossa järjestetyssä tilaisuudessa.

mennä kasteelle

Does every child of God have to be baptized with the Holy Spirit?
Pitääkö jokaisen Jumalan lapsen mennä kasteelle Pyhän hengen kanssa?

Some of these young people and adults make use of the opportunity to be baptized.
Jotkut näistä nuorista ja aikuisista käyttävät tilaisuutta mennä kastelle.

As a boy I asked my dad many times each week when he was going to be baptized.
Ollessani vielä poikaiässä kysyin isältä monta kertaa viikossa, milloin hän aikoi mennä kasteelle.

You may be wondering why it is absolutely necessary to be baptized in water in order to enter the Kingdom of God.
Saatat ihmetellä, miksi se on ehdottoman välttämätöntä mennä kasteelle veteen, Jumalan valtakuntaan pääsemiseksi.

Anyone who has the opportunity to be baptized in the water but chooses to refuse baptism will spend his eternity in Hell.
Jokainen, jolla on mahdollisuus mennä kasteelle veteen mutta päättää kieltäytyä kasteesta, viettää ikuisuutensa helvetissä.

We had just returned home from attending our Sunday meetings together, and I asked my dad when he was going to be baptized.
Olimme juuri palanneet kotiin oltuamme sunnuntaina kirkossa yhdessä, ja kysyin isältäni, milloin hän aikoi mennä kasteelle.

Before I made the decision to be baptized in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, I studied extracts from the history of Joseph Smith.
Ennen päätöstäni mennä kasteelle Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkossa tutkin otteita Joseph Smithin historiasta. Kun olin lukenut tarkkaan jokaisen kappaleen, rukoilin.

Like the rest of his family, he was deeply religious, and when the time came for him to be baptized, Joseph had to decide which of the many Christian denominations to join.
Joseph oli syvästi uskonnollinen, kuten koko hänen perheensä, ja kun tuli hänen aikansa mennä kasteelle, hänen oli päätettävä, mihin monista kristillisistä kirkkokunnista hän liittyisi.

As we have just seen, to be baptized is to put the meters of one's life back to zero, in order to follow the only model God has given to men, Jesus Christ.
Kuten olemme juuri nähneet, mennä kasteelle on laittaa laskurit elämänsä takaisin nollaan, jotta voidaan seurata vain malli, että Jumala on antanut miehille, Jeesus Kristus.

I taught her the gospel, and she regularly attended church and even received her Personal Progress award, but her parents would not allow her to be baptized until they got to know and trust me.
Opetin hänelle evankeliumia, ja hän kävi säännöllisesti kirkossa ja sai jopa Edistyminen-ohjelman tunnustuspalkinnon, mutta hänen vanhempansa eivät antaneet hänen mennä kasteelle, ennen kuin he oppivat tuntemaan minut ja luottamaan minuun.