Translation for "to be available" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Services and websites are important to be available 24/7.
Palvelut ja kotisivut on tärkeää olla saatavissa kellon ympäri.
We want to be available and serve our customers at their convenience.
Haluamme olla saatavilla ja palvella asiakaitamme silloin, kun se heille sopii.
E-mail is fabulous because you do not have to be available at the same time as your contact to communicate.
Sähköposti on upea, koska sinun ei tarvitse olla saatavilla samaan aikaan kuin yhteystietosi.
If you want to be available to fashionable and romantic Tiffany pendants, you can wait here to have a visit.
Se onTiffany Riipukset. Jos haluat olla saatavilla muodikas ja romanttinen Tiffany Riipukset, voit odottaa täällä on vierailun.
You have to be available for everyone, people must know you, they must follow your tournament and enjoy it with you.
Sinun tulee olla saatavilla kaikille, muiden pitää tuntea sinut ja heidän pitää seurata turnaustasi ja nauttia siitä kanssasi.
The privacy options which are offered on a per-line basis do not necessarily have to be available as an automatic network service but may be obtainable through a simple request to the provider of the publicly available electronic communications service.
Yksityisyyden turvaamisen mahdollisuuksien, joita tarjotaan liittymäkohtaisesti, ei tarvitse välttämättä olla saatavilla automaattisena verkkopalveluna, vaan ne voivat olla saatavissa yleisesti saatavilla olevan sähköisen viestintäpalvelun tarjoajalle esitetyn pelkän pyynnön perusteella.
With the current opportunities provided by digitisation, outcomes ought to be available almost in real time, meaning that the benefits of employment promotion measures could also be evaluated in a timely fashion.
Nykyisillä digitalisaation mahdollisuuksilla tulosten pitäisi olla saatavilla lähes reaaliaikaisesti, jolloin myös työllisyystoimenpiteiden hyötyjä voitaisiin arvioida oikea-aikaisesti.
Most of this theme are of course to be available in French, but it is ausssi responsive, allows to make a donation to the candidate in a few clicks, but also the presence of a plugin event management, when necessary one is campaigning.
Suurin osa tästä teemasta ovat tietenkin olla saatavilla ranskaksi, mutta se on ausssi reagoi, antaa tehdä lahjoituksen ehdokas muutamalla klikkauksella, mutta myös läsnäoloa plugin tapahtumien hallinta, tarvittaessa yksi on kampanjoi.
CrossCharge is expected to be available in the spring of 2013.
SRT-4:n pitäisi olla saatavilla keväällä 2007.
The 2009 H1N1 vaccine is expected to be available in the fall.
2009 H1N1-rokotetta odotetaan olevan saatavilla syksyllä.
Results of the study are estimated to be available by the end of 2018.
Tutkimuksen tulosten arvioidaan olevan saatavilla vuoden 2018 loppuun mennessä.
Upgrade utility is expected to be available via HP Customer Support in spring 2016.
Päivitysapuohjelman odotetaan olevan saatavilla vuoden 2016 keväällä HP:n asiakastuen kautta.
Availability: New a9 and a12 are expected to be available in July 2014
Saatavuus: Uusien a9- ja a12-laitteiden odotetaan olevan saatavilla heinäkuussa 2014
Q. Why won't the scanning software launch even though an internet connection appears to be available?
Q: Miksi skannausohjelma ei käynnisty, vaikka verkkoyhteys näyttäisi olevan saatavilla?
Men just seem to be available to hook up with and I get a sexual release.
Miehet vain näyttävät olevan saatavilla kytkeä kanssa ja saan seksuaalinen vapautuminen.
Based on current estimates, top-line data is expected to be available by the end of 2018.
Tämänhetkisen arvion mukaan päätulosten odotetaan olevan saatavilla vuoden 2018 loppuun mennessä.
We are expected to be available around the clock and natural breaks are a thing of the past.
Meidän odotetaan olevan saatavilla vuorokauden ympäri, ja luonnolliset tauot kuuluvat menneisyyteen.
Based on current estimates, top-line data from the double-blind portion of the study is expected to be available by the end of 2017.
Tämänhetkisen arvion mukaan tutkimuksen kaksoissokkoutetun vaiheen päätulosten odotetaan olevan saatavilla vuoden 2017 lo
The interim report for the third quarter 2013 and January -September 2013 is expected to be available on said website on October 29, 2013.
Vuoden 2013 kolmannen neljänneksen ja tammi-syyskuu 2013 osavuosikatsauksen suunnitellaan olevan saatavilla mainituilla internetsivuilla 29.10.2013.
The game launched simultaneously on Windows 10 and Xbox One, and is slated to be available at launch for the Xbox One X. However, the OneDrive music support will be announced 'at a later date'.
Peli tuli markkinoille samanaikaisesti Windows 10:lle ja Xbox Onelle, ja sen suunniteltiin olevan saatavilla Xbox One X:n julkaisun yhteydessä.
In addition, you want to be available to answer questions about your request.
Lisäksi haluat olla käytettävissä vastaamaan kyselyyn liittyviin kysymyksiin.
Most of us want to be available at all times – especially in case of an emergency.
Suurin osa meistä haluaa olla käytettävissä kaikkiin aikoihin - erityisesti hätätilanteiden varalta.
Fulfill the requirements for a medical airtightness test (proof does not have to be available when applying)
Täytä lääketieteellisen ilmatiiviystestin vaatimukset (todisteen ei tarvitse olla käytettävissä hakemuksen yhteydessä)
This is why we seek to be available to provide you with information and to answer your questions at any time.
Siksi haluamme olla käytettävissä milloin tahansa antamaan sinulle tietoja ja vastauksia kysymyksiisi.
However, such and similar programs may be constantly updated in order to be available for a bigger audience.
Kuitenkin, tällaisia ja vastaavia ohjelmia voi olla jatkuvasti ajan tasalla, jotta voit olla käytettävissä suurempi yleisö.
They shall undertake, however, to comply with their obligation to be available so as to devote themselves fully to the performance of their duties.
Jäsenet sitoutuvat kuitenkin noudattamaan velvollisuuttaan olla käytettävissä, jotta he voivat täysin omistautua tehtävänsä hoitamiseen.
If successful, you will need to be available to attend Falck’s training course which takes place over duration of 3 days.
Jos olet onnistunut, sinun tulee olla käytettävissä osallistumaan Falckin koulutukseen, joka tapahtuu 3-päivien keston aikana.
‘Officially, my mentoring period ends in May, but I have promised to be available in the future, during the master's thesis and job-seeking processes.
Virallisesti mentorointikauteni päättyy toukokuussa, mutta olen luvannut olla käytettävissä myös jatkossa gradunteko- ja työnhakuvaiheissa.
One of the tasks is to be available when UNICEF needs them and of course they can choose some tasks and tell about UNICEF's w
Tehtäviin kuuluu olla käytettävissä silloin kun kutsu käy ja tottakai he voivat valita, ja tuoda UNICEFin työtä esiin omissa yhteyksissään ja piireissään ja heille tehdään vuosisuunnitelma mitä on tulossa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test