Translation for "to agriculture" to finnish
Translation examples
The funding allocated to agriculture must stay about the same as it is now.
Maatalouteen on jatkossakin ohjattava nykyisenkaltainen rahoitus.
Should a government promote trade and factories in preference to agriculture?
Tuleeko hallituksen suosia kauppaa ja tehtaita ennen maataloutta?
It is a village devoted to agriculture, more authentic than the postcard villages.
Se on kylä omistettu maatalouteen, aidompaa kuin postikortti kyliä.
Another big portion goes to agriculture, rural development, fisheries and protection of the environment.
Toinen merkittävä osuus käytetään maatalouteen, maaseudun kehittämiseen, kalastukseen ja ympäristönsuojeluun.
All panelists agreed that the biggest challenge of the Baltic Sea now is related to agriculture.
Panelistit olivat yksimielisiä siitä, että Itämeren suojelun suurin haaste liittyy maatalouteen.
Building construction investments of agriculture have been decreased starting from 1996 because trotting horse stables and the like do not belong to agriculture.
Maatalouden talonrakennusinvestointeja on vähennetty vuodesta 1996 alkaen, koska ravitallit yms. eivät kuulu maatalouteen.
Compared to agriculture based on chemical inputs, regenerative agriculture helps to tie carbon from the atmosphere and decreases emissions to the Baltic Sea.
Kemiallisiin tuotantopanoksiin pohjautuvaan maatalouteen verrattuna uusiutuva kiertomaatalous auttaa sitomaan hiiltä ilmakehästä sekä vähentää päästöjä Itämereen.
Adaptation to agriculture was easy in the northern, lush river valleys, on the shores of which the Sàmi had always lived during the summertime.
Maatalouteen sopeutuminen oli helppoa pohjoisen rehevien jokilaaksojen rantamailla, paikoilla, joissa saamelaiset olivat asuneet aina kesäaikaan.
This is hinted in the references to agriculture.
Tähkä on puolestaan viittaus maatalouteen.
Various forms of assistance to agriculture were also introduced.
On useita tapoja tukea maataloutta.
State and county forests also cover a significant part of the region, and only a small portion of the land is devoted to agriculture.
Japanin maataloutta rajoittaa vuoristoinen ja karu maasto, ja sen maaperästä vain pieni osa soveltuu maatalouteen.
Consulting and planning to agricultural sector 1
Konsultointi ja suunnittelu maataloudessa 1
Commission guidelines on the application of competition rules to agriculture
Komission suuntaviivat maatalouden kilpailusääntöjen soveltamisesta
The purpose of hunting was to prevent damage to agriculture.
Metsästyksen tarkoitus olikin estää vahinkoja maataloudelle.
Build and develop science and technology related to agricultural engineering.
Rakentaa ja kehittää tieteen ja teknologian liittyvät maatalouden engineering.
In addition to agriculture, they both soon built a second industrial foothold.
Maatalouden rinnalle veljekset rakensivat pian toisen, teollisen tukijalan.
In addition to agriculture, the farm has been used for administrative official purposes.
Maatalouden harjoittamisen lisäksi tila on ollut hallintovirkamiesten käytössä.
Do not cause damage to agriculture and do not pose a threat to man.
Älä vahingoita maatalouden ja ei aiheuta uhkaa ihmisille.
Her results were important to agriculture.
Maatalouden kehittäminen oli hänelle ensisijaista.
Damage was also reported to agriculture due to salt spray.
Nekin jouduttiin poistamaan luonnosta maataloudelle aiheutuneiden vahinkojen takia.
His interests were not limited to agriculture and commerce.
Viraston tehtäviin eivät kuuluneet työmarkkinoiden, maatalouden eivätkä kalastuksen piirissä tehdyt sopimukset.
He has contributed significantly to Agricultural engineering in Nigeria with special interest on Agro-processing Technology and Agricultural power.
Hän oli kohtuullisen huolestunut talonpoikien elinolosuhteista ja purki uudistamaan maatalouden teknisiä välineitä ja maatalouden taitoja.
About 60% of the land surface of County is given over to agricultural use.
Yli puolet piirikunnan maa-alueesta on maatalouden käytössä.
In parts of India, the birds can be a nuisance to agriculture as they damage crops.
Toisaalta linnut voivat aiheuttaa paljon vahinkoa esimerkiksi maataloudelle.
As a result of the changes to agricultural structure, winegrowing came to an end in the 1960s.
Ilmeisesti maatalouden muutosten vuoksi Suomen kottaraiskanta romahti 1970-luvulla.
PNB was authorized to grant short and long-term loans to agriculture and industry.
Nippon Kangyo bank oli puolestaan valtiollinen rahoituslaitos, joka myönsi pitkäaikaisia lainoja teollisuuden ja maatalouden tarpeisiin.
As with all other developed nations the proportion of the population and GDP devoted to agriculture fell dramatically over the 20th century.
Kuten muissakin kehittyneissä valtioissa, väkiluvun ja bruttokansantuotteen mittasuhteet johtivat maatalouden romahtamiseen 1900-luvulla.
Over half of the village's residents today are dedicated to commerce, one fifth to industry and only a tenth to agriculture and livestock.
Halikon ammatissa toimivasta väestöstä noin puolet sai elantonsa palvelualoilta, runsas kolmannes teollisuudesta ja kymmenesosa maataloudesta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test