Translation for "timescale" to finnish
Translation examples
The heat from the Earth’s core varies very slowly over million year timescales.
Maan ytimestä tuleva lämpö vaihtelee hyvin hitaasti miljoonien vuosien aikaskaalalla.
Stars are not there at the moment we look at them and moving non-syncronized in different directions in their own timescales.
Tähdet eivät ole taivaalla samalla hetkellä kun katsomme niitä vaan ne liikkuvat epäsynkronisesti kukin omaan suuntaansa ja omassa aikaskaalassaan.
Blazars are highly variable sources, often undergoing rapid and dramatic fluctuations in brightness on short timescales (hours to days).
Blasaarien tyypillisiä erikoispiirteitä ovat suuret kirkkaudet, hyvin nopeat (aikaskaala minuuteista muutamiin päiviin) valonvaihtelut ja suuri valon polarisaatio tavallisiin kvasaareihin verrattuna.
Given that a natural timescale for departure from flatness might be the Planck time, 10−43 seconds, the fact that the universe has reached neither a heat death nor a Big Crunch after billions of years requires an explanation.
Olettaen, että 'luonnollisen' laakeasta tilasta poistumisen aikaskaala saattaa olla vain Planckin ajan luokkaa eli 10−43 sekuntia se, ettei kaikkeus ole saavuttanut lämpökuolemaa tai loppurysäystä edes miljardien vuosien kuluessa, vaatii selitystä.
Such timescales are not guaranteed delivery times and should not be relied upon.
Tällaiset ajat eivät ole taattuja toimitusaikoja, eikä niihin pidä luottaa.
In some circumstances, some of your data will be deleted in much shorter timescales, for example:
Tietyissä tapauksissa tietosi poistetaan paljon lyhyemmässä ajassa, esimerkiksi:
Dial Material:Eight brown timescale, 18K rose gold leaf -shaped hour and minute hands with luminous coating
Dial Materiaali:Kahdeksan ruskea ajassa, 18K nousi lehtikullalla muotoinen tunti ja minuutti kädet hajaantuminen pinnoitteella
In cases where international organisations do not adopt standards within a reasonable timescale, EU standards may be applied.
Jos kansainväliset järjestöt eivät kohtuullisessa ajassa saa hyväksyttyä standardeja, voidaan soveltaa EU:n standardeja.
These measures should be established within defined timescales and should be operational for a fixed period of time.
Nämä toimenpiteet olisi vahvistettava tietyssä aikataulussa, ja niiden olisi oltava käytössä tietyn ajan.
On the tab for the displayed timescale tier, in the Units box, click the time unit you want to use.
Valitse aika-asteikko-väli lehden yksiköt -ruudussa ajan yksikkö, jota haluat käyttää.
When you need critical spare parts delivered to your customers within an agreed timescale, DHL’s Service Parts Logistics (SPL) solutions can meet your needs.
Varaosalogistiikka Kun tarvitsette kriittisiä varaosia toimitettuna asiakkaalle sovitussa ajassa, DHL:n varaosalogistiikan (SPL) ratkaisut voivat vastata tarpeisiinne.
If you are unable to find the product you desire let us know, and we will endeavor to satisfy your requirements within the shortest possible timescale.
Jos et löydä haluamaasi tuotetta, kerro meille, ja pyrimme täyttämään vaatimuksesi mahdollisimman lyhyessä ajassa.
When access permits, up to a five-color configuration of the press can be delivered fully assembled and ready to start production in the shortest possible timescales.
Mikäli tilat sallivat, niin jopa viisivärinen painokone voidaan toimittaa täysin asennettuna ja valmiina otettavaksi tuotantoon lyhyimmässä mahdollisessa ajassa.
We proceed according to your timescale and needs.
Etenemme aikataulusi ja tarpeidesi mukaan.
The timescales given are estimates and are not binding.
Annetut aikataulut ovat arvioita ja eivät ole sitovia.
Understand the suitability of the various tasks, criteria and timescales
Eri tehtävien, kriteerien ja aikataulujen soveltuvuuden kartoittaminen ja havainnollistaminen
According to the agreed timescale reserve your flights using SkyScanner search engine.
Sovitussa aikataulussa varata lentoja käyttäen Skyscanner hakukone.
Previous attempts had failed due to concerns over cost, timescales, and quality.
Aiemmat yritykset olivat kaatuneet huolestumisesta kustannukset, aikataulut, ja laatu.
We provide subcontracting according to the customer's wishes and we will stay within the timescale set.
Toimitamme alihankinnat asiakkaan toiveiden mukaan ja pysymme asetetussa aikataulussa.
create the pdf-file of the timescale In case there is a violation committed during the working day, it will automatically appear on the timescale described below the day it happened:
Mikäli päivän aikana on suoritettu rikkominen, se ilmestyy automaattisesti aikatauluun ja se kuvataan kyseisen päivän kohdalla:
Making site visits to check on progress and ensuring that the project is running within the agreed timescale.
Työmaavierailujen tekeminen edistymisen tarkistamiseksi ja projektin sovitussa aikataulussa pysymisen varmistamiseksi
The timescale and cost of legal action will differ by the debtor’s country and the size of the debt.
Aikataulu ja kulut oikeudelliselle jatkolle vaihtelevat velallisen maasta ja velan suuruudesta riippuen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test