Translation for "time flies" to finnish

Time flies

• aika lentää
• aika rientää

Translation examples

aika lentää

Time Flies – FedEx in Europe Timeline
Aika lentää – FedEx Euroopassa

Time flies, your child is growing up.
Aika lentää, lapsi kasvaa.

Time flies when you read an interesting book or watch a great movie.
Aika lentää, kun luet mielenkiintoista kirjaa tai katsot hienoa elokuvaa.

Time flies when your days are fulfilled with enthusiastic people and challenging tasks.
Aika lentää, kun päivät täyttyvät innostuneista ihmisistä ja haastavista työtehtävistä.

Time flies, 2018 has passed and a new year 2019 is here.
Aika lentää, 2018 on ohi ja uusi vuosi 2019 on täällä.

But time flies quickly, and now he has to sleep closely even along his crib.
Mutta aika lentää nopeasti, ja nyt hänen täytyy nukkua tiiviisti jopa sänkyä pitkin.

Time flies fast: your baby took the first steps quite recently, and today it’s time to take it to the kinderg
Aika lentää nopeasti: vauva otti ensimmäiset askeleet hiljattain, ja tänään on aika viedä se päiväkodille.

For the preparatory troubles, time flies quickly, therefore, having recollected themselves, the brides begin to think, and what gift for the wedding can be presented to the husband
Valmistelevien ongelmien vuoksi aika lentää nopeasti, joten kun morsiamet ovat muista

Time flies and another year of ups and downs passed; the days turn and alternate to a romantic moment of New Year!
Aika lentää ja toinen vuosi ylä-ja alamäkiä kulunut; päivät käännä ja varaedustaja romanttinen hetki Uutta Vuotta!

Time flies as you enjoy the films and other interactive audio and video entertainment available during your KLM flight. On this page:
Vuorovaikutteisen ääni- ja videoviihdejärjestelmämme avulla aika lentää, kun nautit KLM:n lentosi aikana tarjolla olevista elokuvista ja muusta viihteestä.

aika rientää

During the game, as we know, time flies.
Peli, kuten tiedätte, aika rientää.

For such a fun activity time flies by.
Tällaisen hauskaa toimintaa aika rientää.

Wouter: 11 years already - time flies!
Wouter: Jo 11 vuotta! Kylläpä aika rientää!

In Volt play very interesting, time flies
Vuonna Volt pelata erittäin mielenkiintoinen, aika rientää

Time Flies But Memories Last Forever Calendar 104 kr
Aika rientää mutta muistoja ikuisesti kalenteri 13,95 €

When you start to play Shamaal World, time flies by.
Kun aloitat pelaamaan Shamaal World, aika rientää.

The time flies when you are in a healthy, fun partnership.
Aika rientää, kun olet terve, hauskaa kumppanuus.

Time flies...Rauha is already celebrating her 2. birthday!
Että se aika rientää...Rauha täyttää jo 2 vuotta!

Finland joined the European Union 15 years ago - how time flies.
Suomi liittyi Euroopan unioniin 15 vuotta sitten – aika rientää.

Masyanya online games Sometimes you do not notice how fast time flies.
Masyanya nettipelit Joskus et huomaa kuinka nopeasti aika rientää.

"Funny How Time Flies (When You're Having Fun)" – 4:29 A2.
Pulliainen) Kun aika rientää (- As Time Goes By -) – 3.29 (säv.