Translation for "tighten" to finnish

Tighten

verb

• kiristää
• tiukentaa
• kiristyä
• supistaa
• piukata

Translation examples

kiristää verb

The central bank tightens monetary policy.
Keskuspankki kiristi rahapolitiikkaa.

Tightens and lubricates the chain.
Kiristää ja voitelee ketjun.

We should have tightened the join.
Olisi pitänyt kiristää liitoskohta.

All your body needs to tighten.
Kaikki elimistö tarvitsee kiristää.

Muscles are tightened and secured.
Lihakset kiristetään ja kiinnitetään paikoilleen.

The mesh is tightened around the neck.
Verkko kiristetään kaulan ympärille.

Improves elasticity and tightens the skin.
Parantaa joustavuutta ja kiristää ihoa.

The only way out - to tighten the canvas
Ainoa ulospääsy - kiristää kankaalle

Does the membrane need to be re-tightened?
Pitääkö kangaskatetta kiristää myöhemmin?

Its very important to tighten the bolts very hard and to cross-tighten them at least 4 times. Specifications
On erittäin tärkeää kiristää tangon pultit todella kovasti, jonka jälkeen ne tulee kiristää ristiin

Both countries agreed on tightening diplomatic ties and economy, which was damaged by previous North Korean support to Khmer Rouge.
Kroatiassa kärsittiin kuitenkin edelleen taloudellisesta ja poliittisesta jakolinjoista, joita kiristi yhteistyö Jugoslavia-tuomioistuimen (ICTY) kanssa.

tiukentaa verb

Finally, tighten up the two keepers.
Lopuksi tiukentaa kaksi pitäjät.

Then tighten up your ship to the level of competitiveness.
Sitten tiukentaa teidän aluksen kilpailukyvyn.

The IED tightens the emissions requirements for practically all Fortum's thermal power plants (CHP plants and condensing power plants).
Direktiivi tiukentaa käy

We need to tighten controls over wages and compliance
Meidän täytyy tiukentaa valvontaa yli palkat ja noudattaminen

We are home yet further tighten all nuts and super.
Olemme kotona vielä tiukentaa kaikki mutterit ja super.

Tighten up your speed and balance skills in this thrilling sequel to the gravity puzzler super...
tiukentaa nopeus ja tasapaino taitojen täss

The casino can, at will, loosen the slots or tighten them up.
Kasino voi mielensä mukaan, löysää lähtö tai tiukentaa niitä.

Energy efficiency requirements could be tightened for the renovation of existing buildings.
Energiatehokkuusvelvoitteita voitaisiin tiukentaa nykyisten rakennusten peruskorjauksissa ja muissa isoissa remonteissa.

If the joints of gypsum board have protruding screws, they definitely need to tighten.
Jos liitokset kipsilevy on ulkonevat ruuvit, ne täytyy ehdottomasti tiukentaa.

The Spanish state tightened security as a result of the bombing.
Hän määräsi, että Yhdysvaltain turvallisuustasoa aiotaan tiukentaa tarvittavan verran räjähdysten takia.

kiristyä verb

Data storage (≤2500 tightening jobs)
Datan tallennus (≤2500 kiristystä)

In this case, the penis and testicles should tighten.
Tässä tapauksessa peniksen ja kivesten tulee kiristyä.

Inflationary pressure is increasing, however, and central banks are not tightening their monetary policies quickly enough.
Inflaatiopaineet kuitenkin kasvavat, eivätkä keskuspankkien rahapolitiikat kiristy riittävän nopeasti.

Let stand for 30 to 60 seconds, or until skin begins to tighten and firm.
Anna vaikuttaa 30–60 sekuntia tai kunnes iho alkaa kiristyä.

Inflammation causes tightening and stiffening of an affected joint and pressure from inflammation causes pain.
Tulehdus nivelessähän aiheuttaa kiristystä ja jäykistymistä ja tulehduksesta johtuva paine taas aiheuttaa kipua.

Before starting the device, you should check the correctness of the installation of the direction of rotation - it should correspond to the screw tightening.
Ennen laitteen käynnistämistä on tarkistettava pyörimissuunnan asennuksen oikeellisuus - se vastaa ruuvin kiristystä.

It also helps them to assess whether an investment has a profitable risk–return profile, given the possibility that international climate policy will be tightened.
Se auttaa sijoittajia arvioimaan, onko sijoitus riski-tuotto -profiililtaan kannattava, kun kansainvälinen ilmastopolitiikka saattaa tulevaisuudessa vielä kiristyä.

supistaa verb

Result: revitalizes the epidermis and tightens dilated pores.
Tulos: virkistää ihoa ja supistaa huokosia.

It tightens the skin and reduces the appearance of pores, but only temporarily.
Valkuainen napakoittaa ihoa ja supistaa ihohuokosia, tosin vain tilapäisesti.

Angiotensin II is produced by the body and makes the blood vessels tighten, thus increasing the blood pressure.
Keho tuottaa angiotensiini II:ta, joka supistaa verisuonia ja nostaa siten verenpainetta.