Translation for "ticket holder" to finnish

Ticket holder

• lipunhaltijalle
• lipun haltija

Translation examples

lipunhaltijalle

This was shared by three ticket holders.
Tämä oli jaettu kolmen lipunhaltijoita.

The prize was split amongst three ticket holders.
Palkinto jaettiin joukossa kolme lipunhaltijoita .

The price was between three ticket holders split.
Hinta oli kolmen lipunhaltijoita split.

Practices on Thursday, Friday and Saturday are open ONLY for All Event -ticket holders.
Torstain, perjantain ja lauantain harjoitukset ovat avoimia VAIN All Event -lipunhaltijoille.

Entry is guaranteed if the ticket holder arrives at the museum at least 2 hours before closing time.
Sisäänpääsy taataan jos lipunhaltija saapuu viimeistään 2 tuntia ennen museon sulkemisaikaa.

Just over 150,000 other lucky ticket holders won smaller divisional prizes ranging from €16 up to €22,378.
Hieman yli 150,000 muihin onnekas lipunhaltijoita voittanut pienempiä jaettu palkintoja aina € 16 jopa € 22,378.

Ticket holders may be required to produce ID (such as ID card, driving license or passport) to enable identification.
Lipunhaltijoita voidaan vaatia esittämään henkilöllisyystodistus/ID (esimerkiksi henkilökortti, ajokortti tai passi), jotta tunnistaminen on mahdollista.

lipun haltija

The lucky ticket holder won the Powerball jackpot of USD 337,000,000.
Onnekas lipun haltija voitti Powerball jättipotti USD 337000000.

Business ticket holders can transport one set of sports equipment free of charge.
Urheiluvälineet Business-lippujen haltijat saavat kuljettaa yhden urheiluvälineet maksutta.

Free bus transportation is offered by the organizers of the Hungarian Grand Prix for ticket holders.
Ilmainen bussikuljetus on järjestetty kaikille Unkarin Grand Prix lippujen haltijoille.

After months of rollovers, the SuperEnalotto jackpot has finally been won by one lucky ticket holder.
Kuukausien rollovers, SuperEnalotto jättipotti on vihdoin voittanut yksi onnekas lipun haltija.

Otherwise, the ticket holder shall lose all rights to entry to the centre and / or reimbursement.
Muussa tapauksessa lipun haltija menettää kaikki oikeudet päästä keskukseen ja / tai korvaukseen.

A record breaking prize of?147,807,299.08 (US$ 211,807,859.58) was won by an Italian ticket holder in August 22, 2009!
Ennätyssuosion palkinnon? 147,807,299.08 (US $ 211,807,859.58) voitti Italian lipun haltija 22 elokuu 2009!

In the event that no access is allowed to the facilities due to adverse weather conditions beyond the centre’s control, the ticket holder shall request the presence of the park manager at the gates.
Siinä tapauksessa, että ei ole pääsyä, joka johtuu epäsuotuisista sääoloista, lipun haltijan on pyydettävä puiston johtajan läsnäoloa porteilla.

Attendees Report: The attendees report includes the name and email address of each attendee (ticket holder) and any additional attendee information you requested at checkout, who bought the order (the buyer), and general attendee information.
Osallistujat-raportti sisältää jokaisen nimen ja sähköpostiosoitteen Osallistuja (lipun haltija) ja muut osallistujan tiedot, joita pyysit kassalla, kuka osti tilauksen (ostaja), ja yleiset osallistujan tiedot

To balance this out, children are welcome to ”TinyTuska”, where all 3-day and Sunday ticket holders can bring a 0-10 year old future citizen of metal to feel the metal festival vibes on Sunday afternoon."
Vastapainoksi toivotamme lapset tervetulleeksi sunnuntai-iltapäivän ”PikkuTuskaan”, jolloin jokainen kolmen päivän sekä sunnuntain Tuska-lipun haltija voi tuoda mukanaan 0-10 vuotiaan tulevan hevikansalaisen tutustumaan metallifestaritunnelmaan.”