Translation for "thwart" to finnish
Thwart
noun
Similar context phrases
Translation examples
verb
Iron Man and Captain America take it upon themselves to thwart Loki’s plan.
Iron Man ja Captain America ottavat tehtäväkseen estää Lokin suunnitelman.
Aladdin thwart nasty treacherous Jafar, won his magic and saved Agrabu and Jasmine.
Aladdin estää ilkeä petollinen Jafar, voitti taikuutta ja tallentaa Agrabu ja Jasmine.
Mentalists treat their study and science with a place revered for serious disciplines and thwarting
Mentalists hoitaa tutkimus ja tiede paikkaa arvostetun vakava tieteenalojen ja estää mitään epätavallista vertailuja.
While scientific studies are objective, this way you can easily thwart the pain caused by arthritis.
Vaikka tieteelliset tutkimukset ovat puolueettomia, tällä tavalla voit helposti estää aiheuttamaa niveltulehdus kipua.
Thieves can’t thwart Hugo’s dream; on the contrary, they transport him to another world where adventures begin.
Varkaat eivät voi estää Hugon unelmaa; päinvastoin, he vievät hänet toiseen maailmaan, jossa seikkailut alkavat.
But above all, the concept of “small family thwart professional interests similar structures instead of large homes
Mutta ennen kaikkea, käsite "pieni perhe estää ammatillisia etuja vastaavia rakenteita sen sijaan, että suuria asuntoja".
She even keeps students in for detention daily to try to thwart the rapidly growing popularity of the new word.
Hän jopa pitää opiskelijat säilöönotto päivittäin yrittää estää nopeasti kasvava suosio uuden sanan.
When traveling, the body often thwarts us: the circulation weakens, the skin itches, the food is heavy in the stomach.
Kun matkustat, keho usein estää meitä: kierto heikentyy, iho kutia, ruoka on raskasta vatsaan.
Spot trends and anomalies so you can detect and thwart the risks posed by rogue insiders and external criminals.
Seurata suuntauksia ja poikkeavuuksia joten voit tunnistaa ja estää rogue sisäpiiriin ja ulkoinen rikollisten aiheuttamia riskejä.
As Nikopol, you must use cunning and logic to protect yourself from the Immortals' plans and thwart a dark conspiracy
Nikopolina sinun tulee käyttää oveluutta ja logiikkaa suojellaksesi itseäsi Immortalien suunnitelmilta ja estää synkkä salaliitto
Danish police thwarted threats on the life of Juste and Jyllands-Posten staff members.
Tanskan poliisi esti terrori-iskun Jyllands-Posteniin Ilta-sanomat.
Diabolico also thwarted the Sorcerer of the Sands' attempt to destroy Skull Cavern, annihilating the ancient wizard in the process.
Diabolico myös esti Hiekkadyynien velhoa tuhoamasta demonien tukikohtaa tappamalla hänet.
The establishment of the Republic of Indonesia, two days after the Japanese surrender, thwarted the Dutch plans for restoring colonial authority.
Indonesian valtion perustaminen kaksi päivää Japanin antautumisen jälkeen esti hollantilaisten suunnitelmat siirtomaaherruuden palauttamisesta.
In 1636 he returned to the Polish–Lithuanian Commonwealth and fell in love with Baroness Guldentern, but his desire to marry her was thwarted by King Władysław.
Palattuaan Puolaan hän pyrki naimaan paronitar Guldenternin, minkä hänen veljensä esti.
The Tasmanian Royal Society soon discovered Crowther's work, and decided to thwart any further attempts to collect "samples" by amputating the hands and feet.
Tasmanian Royal Society huomasi asian nopeasti, ja päätti estää uusien näytteiden keräämisen amputoimalla Lannen jalat ja kädet.
Maul proceeds to attack a village on planet Raydonia as his first attempt on Obi-Wan's life, only to be thwarted due to Asajj Ventress's unexpected appearance to collect a bounty on Opress.
Maulin ensimmäien yrityson planeetta Raydonialla sijaitsevasa kylässä, mutta Ventress esti aikeet saadakseen Opressista luvatun palkkion.
verb
Judas had even thought to pose as having hastened out to warn them of the coming of the apprehenders, but this plan was thwarted by Jesus’ blighting greeting of the betrayer.
Juudas oli jopa ajatellut näytellä sellaista, että hän oli muka rientänyt varoittamaan heitä kiinniottajien tulosta, mutta tämä kaavailu meni sikäli pilalle, että Jeesus sen teki tyhjäksi kavaltajaa tervehtiessään.
They bought some land and started to build the factory, but the Spanish Civil War thwarted their plans.
Yrittäjät ostivat maata, jolle he alkoivat rakentaa tehdasta, mutta Espanjan sisällissota pilasi suunnitelmat.
Air travel is one of the biggest single sources of emissions of an individual, and it can thwart all other smaller green measures taken during the year.
Lentomatkailu on yksi suurimpia yksilön hiilijalanjälkeen vaikuttavia kertapäästöjä, joka voi tehdä tyhjäksi kaikki muut pienemmät vuoden aikana kertyneet vihreät teot.
They may be used by people to thwart a good idea and the message of the Gospel that God wants to save us and lead us to His eternal kingdom.
Niiden kautta on saatettu tehdä tyhjäksi se hyvä ajatus ja evankeliumin perusasia, että Jumala haluaa pelastaa meidät ja saattaa iankaikkiseen valtakuntaansa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test