Translation for "thrown into" to finnish

Thrown into

• heitetään
• heitetty sisään

Translation examples

heitetään

Bottles are obligatorily thrown into Neva.
Pullot heitetään ehdottomasti Nevaan.

From the first frame you will be thrown into shock!
Ensimmäisestä kuvasta sinut heitetään sokki!

Description: You are thrown into the middle of a bloody civil war.
Description: Olet heitetään keskelle veristä sisällissotaa.

20:14 Death and Hades were thrown into the lake of fire.
20:14 Ja kuolema ja helvetti heite

The horse and his rider hath He thrown into the sea.
Eränä päivänä kuolema ja tuonela heitetään palavaan mereen.

As a result of such mini-explosions the microscopic solid particles are thrown into air.
Sellaisten pienräjähdysten seurauksena heitetään ilmaan kiinteitä hiukkasia.

You start with little training and then you are thrown into a real mission.
Alkaa vähän koulutusta ja sitten heitetään todellisen tehtävän.

Everything that happens in the home, creates a wave, like a stone thrown into the water.
Kaikkea sitä tapahtuu kotona, luo aalto, kuin kivi heitetään veteen.

But in violation of physiological processes, bile is thrown into the stomach, wh
Mutta vastaisesti fysiologisten prosessien sapen heitetään mahassa, joka on vakava uhka vatsaontelon ja yleistä terveydentilaa.

7:19 Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
19. Jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, heitetään tuleen.

He is sentenced to death and is thrown into the sea as he chooses.
Arpa lankeaa Joonalle, ja hänet heitetään mereen hänen omasta kehotuksestaan.

During a coin toss, the coin is thrown into the air such that it rotates edge-over-edge several times.
Siinä kolikko heitetään ilmaan siten, että se pyörii ympäri useita kertoja.

The ship's masts then appeared to snap, the ship pitched, the passengers were thrown into the sea, and the ship capsized.
Laivallaolijat heittävät arpaa siitä, kuka on syyllinen onnettomuuteen, Sadko häviää ja hänet heitetään mereen.

A second method is when three pebbles are thrown into standing water and observations are made from the circles formed when the objects strike the water.
Toisessa menetelmässä heitetään sileitä kiviä seisovaan veteen ja tarkkaillaan veteen syntyviä renkaita.

Jin, Michael and Sawyer are thrown into the pit, and Ana Lucia follows, pretending to have also been captured.
Ana Lucia heittää Jinin, Michaelin ja Sawyerin kuoppaan ja hetken päästä Ana Lucia, joka teeskentelee olevansa myös vanki, heitetään myös sinne.

heitetty sisään

Also commonly found has been remains of Gallina who were murdered, thrown into their homes, and then had the homes burned.
Mutta joistain Gallinan taloista löytyy merkkejä raaoista murhista, ihmiset on murhattu ja heitetty sisään taloonsa, joka on sytytetty palamaan.