Translation for "throughout life" to finnish

Throughout life

• läpi elämän
• koko elämän ajan

Translation examples

läpi elämän

Learning continues throughout life.
Oppiminen jatkuu läpi elämän.

Stress and tension follow us throughout life.
Stressi ja jännitys seuraa meitä läpi elämän.

Friendships are a valuable resource and often continue throughout life.
Ystävyys on arvokas voimavara ja jatkuu usein läpi elämän.

Lifelong learning and the ability to grow as a person throughout life
Elinikäinen oppiminen ja mahdollisuus kasvaa ihmisenä läpi elämän

We anticipate our customers’ needs and serve them personally throughout life.
Ennakoimme asiakkaidemme tarpeet ja palvelemme heitä henkilökohtaisesti läpi elämän.

Celebrations and festivals throughout life – why, when and how we observe traditions.
Perinteet Juhlat läpi elämän – miksi, milloin ja miten noudatamme perinteitä.

Country of tribes The Finns remember their tribe throughout life no matter where they go.
Suomalaiset muistavat heimonsa läpi elämän riippumatta siitä, minne he kulkevat.

The results could reveal a new mechanism for retaining the plasticity of the hippocampo-neocortical system throughout life.
Tulokset saattaavat paljastaa uuden mekanismin, joka ylläpitää hippokampuksen ja aivokuoren muokkautuvuutta läpi elämän.

This is the best starting point for the cooperation with the Moomins that are loved throughout life, from childhood to adulthood.
Tämä on erinomainen lähtökohta yhteistyöhön Muumien kanssa, joita rakastetaan läpi elämän, lapsuudesta aikuisuuteen!

Walrus tusks are canine teeth that grow continuously throughout life.
Hamsterilla on talttamaiset hampaat, jotka kasvavat läpi elämän.

koko elämän ajan

Self-esteem evolves throughout life.
Itsetunto kehittyy koko elämän ajan.

Some people will have to take them throughout life.
Jotkut ihmiset joutuvat ottamaan heidät koko elämänsä ajan.

In particularly difficult cases, maintenance therapy continues throughout life.
Erityisen vaikeissa tapauksissa ylläpitohoito jatkuu koko elämän ajan.

They can be both congenital and acquired throughout life.
Ne voivat olla sekä synnynnäisiä että koko elämän ajan.

Throughout life, the skin undergoes many age-related changes.
Koko elämän ajan ihossa tapahtuu monia ikään liittyviä muutoksia.

Books remain true friends that will help throughout life.
Kirjat ovat todellisia ystäviä, jotka auttavat koko elämän ajan.

Diet in type 2 diabetes should be maintained throughout life.
2-tyypin diabeteksen ruokavalio olisi säilytettävä koko elämän ajan.

It is stable and changes very little throughout life.
Se on vakaa ja muuttuu hyvin vähän koko elämän ajan.

The condition usually starts at an early age and continues throughout life.
Tämä häiriö usein alkaa nuoruudessa ja jatkuu koko elämän ajan.

Immune system can be strengthened throughout life with increased and diversed contact with nature.
Immuniteettia voidaan vahvistaa koko elämän ajan lisäämällä monipuolista yhteyttä luontoon.