Translation for "through volunteering" to finnish

Through volunteering

• vapaaehtoistyön avulla
• vapaaehtoistyön kautta

Translation examples

vapaaehtoistyön avulla

In the late 1950s, we created the Leo Program to provide the youth of the world with an opportunity for personal development through volunteering.
1950-luvun loppupuolella perustimme Leo-ohjelman, jotta maailman nuoret saisivat tilaisuuden henkilökohtaiseen kehitykseen vapaaehtoistyön avulla.

vapaaehtoistyön kautta

Small steps towards a better world through volunteering!
Pienin askelin kohti parempaa maailmaa vapaaehtoistyön kautta.

I hope that through volunteering I can make even a small change in the world.
Toivon, että voin vapaaehtoistyön kautta tehdä edes pienen pienen muutoksen maailmassa.

Through volunteering, people gain knowledge, exercise skills and extend their social networks, which can often lead to new or better employment opportunities, as well as personal and social development.
Vapaaehtoistyön kautta ihmiset voivat parantaa osaamistaan, käyttää taitojaan ja laajentaa sosiaalisia verkostojaan. Tämä voi usein johtaa uusiin tai parempiin työllistymismahdolli

Through volunteer work, they learn how to do many different kinds of tasks such as painting, carpentry, tile laying, serving at banquets, food preparation, and not least, administration and leadership.
Vapaaehtoistyön kautta he oppivat kaikenlaista eri käytännön aloista, kuten maalauksesta, puusepäntöistä ja kiveystöistä sekä juhlatarjoilusta, ruuanvalmistuksesta - eikä vähiten vastunkantamisesta ja johtamisesta.