Translation for "throng" to finnish

Throng

noun

• tungos
• väkijoukko
• joukko

Translation examples

tungos noun

Online game birds throng of zombies.
Online riistalintujen tungos zombeja.

At the very moment of the victory, the Dominican Pope St Pius V, accompanied by a large throng of faithful, was praying the Rosary in the Basilica of Santa Maria Maggiore.
Tällä hetkellä voiton, Dominikaanisen paavi St Pius V, mukana suuri tungos uskollinen, rukoili Rosary että Santa Maria Maggiore.

“Answering the pleas of the hundreds grouped around them, Alec took a few roses from the huge bow of flowers draped around the Black’s neck, and then threw the rest of them into the throng.”
”Vastaaminen perusteiden satojen ryhmitelty niiden Alec otti muutaman ruusut valtava keula kukkia draped ympärille Musta kaulaan ja sitten heitti loput heidät tungos.” Lukija tietää Alec ajatuksia

Ellery retired in 1966, and W. Russell, who later retired in 1985, was joined away means of his sons Bradford in 1958 and Russell in 1961. Montblanc Boheme Doue Ligne Rollerball entered the worldwide marketplace in 1962 and became a conspicuous throng in 1971.
Ellery eläkkeelle vuonna 1966, ja W. Russell, joka myöhemmin siirtyi eläkkeelle vuonna 1985, liittyi pois avulla hänen poikansa Bradford vuonna 1958 ja Russell vuonna 1961 .Montblanc Boheme Doue Ligne Rollerballtulimaailmanlaajuinen markkinapaikka vuonna 1962 ja tulinäkyvästi tungos vuonna 1971 .

väkijoukko noun

Wahabi guards and throngs with voices raised
Wahabi vartijat ja väkijoukkojen kanssa äänet yhtyvät

embracing the Religion of Allah in throngs, exalt with the praise of your Lord and ask forgiveness from Him.
syleilee Uskonto Allahin väkijoukkojen, kunnioitan ylistystä Herrasi ja pyydä anteeksi Häneltä.

Its building and decoration continue to this day, even while its faithful throngs worship within.
Sen rakentaminen ja koristeleminen jatkuvat vielä tänäkin päivänä, vaikka uskolliset väkijoukot jo käyvätkin siellä palvomassa.

Shortly before they reached the ruler’s house, as they hastened through a narrow street and as the throng jostled
Heidän kiiruhtaessaan kapeaa katua ja väkijoukon töniessä Jeesusta, Jeesus, vähän ennen kuin he tulivat esimiehen talolle, pysähtyi yhtäkkiä ja huudahti: "Joku kosketti minua."

Among this throng were the new observers from the Jerusalem Sanhedrin who had come down to Capernaum to find cause for the Master's apprehension and conviction.
Väkijoukon seassa olivat myös Jerusalemin sanhedrinin lähettämät uudet tarkkailijat, jotka olivat tulleet Kapernaumiin löytääkseen jonkin syyn Mest

Therefore they pitched tents at Gethsemane, and the Master would go back and forth from Bethany to Gethsemane to avoid the crowds which so constantly thronged him.
Siksi he pystyttivätkin telttoja Getsemaneen, ja Mestari tapasi kulkea edestakaisin Betanian ja Getsemanen väliä välttääkseen väkijoukot, jotka olivat häntä alituiseen ahdistamassa.

From 9.00 am onwards the area around the station was filled with people, and crowds thronged the trackside at Liverpool to watch the trains depart.
Samana iltana kello 19 pidettiin Tampereen työväentalolla kokous, josta paikalle kerääntynyt väkijoukko marssi rautatieasemalle katkaisemaan kaupungin kautta kulkeneen junaliikenteen.

joukko noun

From the throngs behind him came a clash and din of arms.
Hänen takanaan olevasta joukosta kuului esille vedettyjen aseiden kalinaa.

They will annihilate the pride of Egypt, and all its throngs will be destroyed.
He kukistavat Egyptin komeuden, kaikki sen meluisa joukko tuhotaan.

Tourists from across the globe throng this city for great sightseeing and historic rendezvous.
Matkailijoita ympäri maailmaa sankoin joukoin tässä kaupungissa great nähtävyydet ja historiallinen rendezvous.

The second consideration: What would the world's throng have done if Jesus´ disciples had drown?
Toinen tutkistelemus: Mitäs maailman joukko olis tehnyt, jos Jeesuksen opetuslapset olisit hukkuneet?

What will then become of the Christians who here are hated and persecuted by the world's throng?
Mikähän neuvo tulee silloin kristityille, joita täällä vihataan ja vainotaan maailman joukolta.

55:14 We took sweet counsel together; We walked in the house of God with the throng.
55:14 Me jotka ystävällisesti keskenämme neuvoa pidimme, ja vaelsimme Jumalan huoneesen joukossa.

The Spirit then gave Peter power to rebuke the world's throng and condemn them as murderers of the Saviour.
Henki antoi silloin Pietarille voimaa soimata maailman joukkoa ja tuomita heitä Vapahtajan murhaajaksi.

The throng of listeners remained many hours with Jesus, asking him questions and listening attentively to his comforting answers.
Lukuisa kuulijoiden joukko jäi tuntikausiksi Jeesuksen luo esittämään kysymyksiä ja kuuntelemaan tarkkaavaisesti hänen lohduttavia vastauksiaan.

The Thronging Crowds Endanger Jesus 7And Jesus departed with his disciples to the lake, and a great multitude from Galilee followed.
7 Mutta Jeesus vetäytyi opetuslapsineen järven rannalle, ja häntä seurasi suuri joukko kansaa Galileasta.

Indeed, Bob's was the only one in the centre of that throng that showed no sign of what was going on behind it.
Bob oli todellakin koko joukossa ainoa, joka ei ilmaissut, mitä mielessään piili.