Translation for "thrived" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Community oriented urban culture is also thriving in Helsinki.
Helsingissä kukoistaa myös vireä yhteisöllinen kaupunkikulttuuri.
In this ecologically pure, biologically priceless atmosphere, vegetation thrives.
Tässä ekologisesti puhdasta, biologisesti arvokas ilmapiiri, kasvillisuus kukoistaa.
At one time, a puppet theater thrived and was very popular.
Aikoinaan nukketeatteri kukoisti ja oli hyvin suosittu.
Blockbuster went belly up and Netflix went on to thrive.
Blockbuster meni vatsa ylöspäin ja Netflix jatkoi kukoistaa.
And provide a community with more opportunities to grow and thrive.
Ja tarjota paikkakunnalla uusia tilaisuuksia kasvaa ja kukoistaa.
I see language inequality and discrimination thriving throughout the world.
Näen miten kielien epäoikeudet ja syrjinnät kukoistaa ympäri maailmaa.
In 2007, the United Nations reported that the country's service industry is also thriving.
Vuonna 2007 YK raportoi, että maan palvelusektori kukoistaa.
Thus, with the silver mining industry in Potosi at its height, Cochabamba thrived during its first centuries.
Hopeakaivosteollisuuden ollessa suurimmillaan Potosíssa, Cochabamba kukoisti ensimmäiset vuosisatansa.
The monastery thrived at Pitareti until 1752 when it was forced to close due to a marauding attack from Dagestan.
Luostari kukoisti vuoteen 1752 saakka, kunnes sen oli pakko lopettaa toimintansa dagestanilaisten ryöstöretken vuoksi.
The settlement grew larger and, in the 4th century BC became a city with thriving commerce and culture.
Kaupunki perustettiin vuonna 408 eaa. ja se kukoisti erityisesti hellenistisellä kaudella, jolloin se oli merkittävä kaupallinen ja kulttuurikeskus.
In other ghettos throughout Poland, thriving underground economies based on smuggling of food and manufactured goods developed between the ghettos and the outside world.
Monissa muissa Puolan ghetoissa kukoisti salainen ulkomaailmasta salakuljetettujen elintarvikkeiden ja muiden tuotteiden kauppa, mutta Łódźissa se tehtiin käytännössä mahdottomaksi.
Play media Screwball comedy is a subgenre of the romantic comedy film that became popular during the Great Depression, originating in the early 1930s and thriving until the early 1940s.
Screwballkomedia on alkujaan yhdysvaltalainen komediaelokuvan laji, joka tuli suosituksi 1930-luvun laman aikana ja kukoisti vielä 1940-luvun alussakin.
verb
Survive and thrive in the deadliest place on Earth
Selviydy ja menesty maailman vaarallisimmassa ympäristössä
not all plants can thrive in such conditions.
ei kaikki kasvit voivat menestyä tällaisissa olosuhteissa.
By 1913 the Russian championship was on the international tour and the game was thriving.
Vuodesta 1913 lähtien joukkue otti osaa alueellisiin mestaruussarjoihin, joissa se saavutti menestystä.
Bully in Sight: How To Predict, Resist, Challenge and Combat Workplace Bullying: Overcoming the Silence and Denial By Which Abuse Thrives.
Miten saan ystäviä, menestystä, vaikutusvaltaa, WSOY) How to Stop Worrying and Start Living.
verb
Free invoicing software — pay only when your business starts to thrive
Ilmainen laskutusohjelma — maksa vasta, kun myyntisi kasvaa
This perennial plant thrives in the woodsy areas in Continental Europe.
Tämä monivuotinen kasvi viihtyy woodsy alueilla Manner-Euroopassa.
Most crop varieties thrive best in neutral and slightly acid soil.
Useimmat kasvit viihtyvät parhaiten neutraalissa ja hieman happamassa maaperässä.
arvato is a leading international service provider that thrives on digital technology.
arvato on johtava kansainvälinen palvelutarjoaja, joka kasvaa digitaalisen teknologian kautta.
This trematode thrives in many different temperate locations.
Korpikastikka kasvaa monenlaisilla kosteilla paikoilla.
Squirrels and chipmunks thrive in maple and oak stands.
Laji kasvaa kalkkiseuduilla kalkki- ja liuskekallioiden seinämillä.
The Theatre did not immediately thrive following the renovations, however.
Kasvit eivät kasvaneet rukouksista huolimatta nopeammin.
The beef and vegetable garden thrived over the next several decades.
Hedelmien ja vihannesten käyttö alkoi kasvaa vuosikymmenen puolenvälin tienoilla.
This grass thrives in warm, moist environments where it will generally grow very quickly.
Esiintymisalueellaan tyräkkikiitäjä viihtyy kuivilla ja lämpimillä alueilla, joilla kasvaa ruohovartisia tyräkkilajeja.
Finally, our gaming business is thriving with the Xbox One hitting 10 million units sold.
Suomalainen Next Games kasvaa zombiepelin siivittämänä – sijoittajilta liki kymmenen miljoonaa hs.fi.
Unfortunately the soil is poor in this area and most of the trees have not thrived.
Saaren kasvillisuus on hyvin niukkaa, varsinaisia puita saarella ei kasva.
Watering houseplants on a regular basis is necessary for the plant to remain healthy and thrive.
Perennat valitaan paikan kasvuolosuhteisiin sopiviksi, jolloin kasveista kehittyy terveitä ja kukoistavia.
The most remarkable thing about faith is that it gives us growth, the possibility to grow and thrive.
Sanoituksiltaan kappale kertoo rakkaudesta ja sen mahdollisuuksista kasvaa ja kestää.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test