Translation for "threat perceptions" to finnish

Threat perceptions

• uhkakuvat
• uhkakäsitykset

Translation examples

uhkakuvat

Fears and threat perceptions are still deeply rooted.
Pelot ja uhkakuvat istuvat syvässä.

Threat perceptions also include asymmetric threats, such as hybrid and cyber.
Uhkakuviin kuuluu myös epäsymmetrisiä uhkia, kuten hybridi- ja kyberuhat.

Threat perception affects operational doctrines: | FIIA – Finnish Institute of International Affairs
Uhkakuvat ohjaavat Venäjän toimintaa: | FIIA – Finnish Institute of International Affairs

These threat perceptions are used to legitimize plans to radically weaken the legal rights of asylum seekers.
Uhkakuvien avulla legitimoidaan aikeita heikentää radikaalisti turvapaikanhakijoiden oikeusturvaa.

Although the basic geopolitical situation in Northern Europe has remained mostly unchanged, the threat perceptions relating to this situation have changed.
Vaikka Pohjois-Euroopan geopoliittinen perusasetelma on säilynyt ainakin pääosin ennallaan, ovat tähän tilanteeseen liittyvät uhkakuvat muuttuneet.

This is the world where dominant threat perceptions are military by nature and where security is about preparedness based on military build-up and alliance.
Tämä on se maailma, jossa sotilaalliset uhat ovat hallitseva uhkakuva ja jossa turvallisuus on varautumista ja sen välineinä varustautuminen ja sotilaallinen liittoutuminen.

uhkakäsitykset

We have to get rid of old threat perceptions and build a new Europe for new generations.
Meidän on irrottauduttava vanhoista uhkakäsityksistä ja rakennettava uutta Eurooppaa uusille sukupolville.