Translation for "thou goest" to finnish

Thou goest

• menet
• sinä menet

Translation examples

menet

8 And Barak said to her, If thou goest with me, then I will go, but if thou goest not with me, I will not go.
8 Niin Barak sanoi hänelle: jos sinä menet kanssani, niin minäkin menen, mutta jollet sinä mene minun kanssani, niin en minä mene.

20:1 When thou goest forth to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, [and
20:1 Koskas menet sotaan vihollisias vastaan,

5 Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way?
5 Tuomas sanoi hänelle: "Herra, me emme tiedä, mihin sinä menet; kuinka sitten tietäisimme tien?"

Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
Tuomas sanoi hänelle: "Herra, me emme tiedä, mihin sinä menet; kuinka sitten tietäisimme tien?"

5Thomas says to him, Lord, we know not where thou goest, and how can we know the way?
5 Sanoi Toomas hänelle: Herra, emme tiedä, kuhunkas menet: kuinka siis me taidamme tietää tien?

20:1 When thou goest out to war against thine enemies, and seest horses, and chariots, [and
20:1 Koskas menet sotaan vihollisias vastaan, ja näet hevoset ja vaunut, ja kansan joka on suurempi sin

19 And there came a scribe, and said unto him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou goest.
19 Ja kirjanoppinut tuli ja sanoi hänelle: Mestari, minä tahdon sinua seurata, kuhunka ikänä sinä menet.

sinä menet

19 Then came there a certaine Scribe, and said vnto him, Master, I will follow thee whithersoeuer thou goest.
19 Ja kirjanoppinut tuli ja sanoi hänelle: Mestari, minä tahdon sinua seurata, kuhunka ikänä sinä menet.

8:19 And a certain scribe came, and said to him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
8:19 Ja kirjanoppinut tuli ja sanoi hänelle: Mestari, minä tahdon sinua seurata, kuhunka ikänä sinä menet.

21 And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that Jehovah your God hath done unto these two kings: so shall Jehovah do unto all the kingdoms whither thou goest over.
21 Ja minä käskin Josualle sillä ajalla, sanoen: sinun silmäs ovat nähneet kaikki, mitä Herra teidän Jumalanne näille kahdelle kuninkaalle on tehnyt, niin hän on myös tekevä kaikille valtakunnille, kuhunka sinä menet.