Translation for "those who carry" to finnish

Those who carry

• tekeviltä
• ne, jotka kantavat

Translation examples

tekeviltä

Notifying authorities shall be organised in such a way that each decision relating to notification of a conformity assessment body is taken by competent persons different from those who carried out the assessment.
Ilmoittamisesta vastaavien viranomaisten organisaation on oltava sellainen, että kunkin päätöksen, joka koskee vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen ilmoittamista, tekevät eri toimivaltaiset henkilöt kuin ne, jotka suorittivat arvioinnin.

A notifying authority shall be organised in such a way that each decision relating to notification of a conformity assessment body is taken by competent persons different from those who carried out the assessment.
Ilmoittamisesta vastaavan viranomaisen organisaation on oltava sellainen, että kunkin päätöksen, joka koskee vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen ilmoittamista, tekevät eri toimivaltaiset henkilöt kuin ne, jotka suorittivat arvioinnin.

- You ask.First of all those who carry deadly viruses: the so-called ticks insects.Among this group of isolated taiga and dog tick.The first big prevalent in Asian territories of Russia, the second is usually a parasite in its European part.By itself, the mite is small - about 5 mm, but sucked the blood of the victim, it is able to grow in size several times.
- Kysyt.Ensinnäkin tekeviltä tappava viruksia: ns punkkeja hyönteisiä.Tässä ryhmässä erillisten taigan ja koira rasti.Ensimmäinen iso vallalla Aasian alueella Venäjällä, toinen on yleensä loinen sen Euroopan puoleisessa osassa.Kun itse, punkki on pieni - noin 5 mm, mutta imetään verta uhrin, se pystyy kasvamaan kooltaan useita kertoja.