Translation for "those planning" to finnish

Those planning

• jotka suunnittelevat
• ne jotka suunnittelevat

Translation examples

jotka suunnittelevat

Furthermore, the majority (65%%) of those planning to travel unaccompanied this winter are male.
Tämän lisäksi suurin osa (65%%) niistä jotka suunnittelevat yksin matkustamista tänä talvena on miehiä.

The Gran Canaria guide is the one-stop destination for those planning a holiday on this paradise isle.
Gran Canarian opas on yhden pysähdyksen kohde niille jotka suunnittelevat lomaa tällä paratiisisaarella.

“For those planning to travel alone, the TourBar app is excellent as it allows members to find others who share similar interests and are also planning to visit the same destination.”
Niille jotka suunnittelevat yksin matkustamista, TourBar sovellus on täydellinen koska se sa

The 1-year, full-time postgraduate degree is aimed at those planning to pursue careers locally or internationally and contains modules and research projects focused parti... [+
Yhden vuoden kokopäiväinen jatkotutkinto on tarkoitettu niille, jotka suunnittelevat uraa paikallisesti tai kansainvälisesti ja sisältävät moduuleja ja tutkimushankkeita,... [+

Those UK travellers looking to travel further afield named the UAE as the fourth (6%%) most popular destination to visit over the romantic period thanks to those planning cruise and beach breaks.
Ne brittiläiset matkailijat jotka haluavat matkustaa kauemmaksi, nimesivät UAE:n neljänneksi (6%%) suosituimmaksi kohteeksi jossa vierailla romanttisella matkalla kiitos niiden jotka suunnittelevat risteilyä tai rantalomaa.

Culinary Arts Culinary Institute Kul IN The Culinary Arts course is our flagship program and is ideal for those planning a professional career in the culinary industry or considering a career change.
Culinary Institute Kul IN Culinary Arts -kurssi on meidän lippulaivaohjelma, ja se on ihanteellinen niille, jotka suunnittelevat ammatillista uran kulinaarisella alalla tai harkitsevat urakehityst... [+

With this in mind, the leading travel dating website and app, TourBar.com, is encouraging those planning their gap year to sign up to TourBar as part of their preparations, in a bid to meet a travel companion to join them on their explorations.
Tämä mielessä, johtava matkadeittailu sivusto ja sovellus TourBar.com, rohkaisee niitä jotka suunnittelevat välivuotta liittymään TourBar osana valmistelujaan, tarkoituksenaan tavata matkaseuraa joka voi liittyä heidän mukaan seikkailuun.

TourBar’s ability to match partners with interests in activities such as sport, sightseeing, gastronomy and business travel allows members to easily match with those planning a trip to the same destination who are also interested in a similar choice of break.
TourBarin kyky saattaa yhteen kumppaneita joiden kiinnostuksen kohteina ovat urheilu, nähtävyydet, gastronomia ja liikematkustus sallii jäsenten löytää helposti ne jotka suunnittelevat matkaa samaan kohteeseen ja jotka ovat myös kiinnostuneita samanlaisista lomakohteista.