Translation for "those born in" to finnish

Those born in

• syntyneet
• vuonna syntyneitä

Translation examples

syntyneet

Those born in the 1800s have a plus (+) and those born in the 2000s have the letter A.
Henkilöillä, jotka ovat syntyneet 1800-luvulla, se on plusmerkki (+) ja 2000-luvulla syntyneillä A-kirjain.

68 years for those born in or before 1957
68 vuotta 1957 ja sitä ennen syntyneillä

68 years for those born in 1957 or before
68 vuotta vuonna 1957 ja ennen syntyneillä

70 years for those born in or after 1962.
70 vuotta 1962 ja sen jälkeen syntyneillä.

For those born in 1964, the age limit is 62 years, and as of those born in 1965, the age limit will be linked to life expectancy.
Vuonna 1964 syntyneillä alaikäraja nousee 62 ikävuoteen ja vuonna 1965 syntyneistä lähtien alaikäraja sopeutetaan elinajanodotteen muutokseen.

for those born in 1957: 60 years and 9 months
1957 syntyneellä 60 vuotta ja 9 kuukautta

All those born in Iceland, and all new residents, are automatically registered.
Kaikki Islannissa syntyneet ja sinne muuttaneet rekisteröidään automaattisesti.

A 2014 survey of several studies found that people with foreign background are, on average, two times more likely to commit crimes than those born in Sweden.
Vuonna 2017 Ruotsin viranomaiset julkaisivat tietopaketin, jonka mukaan tuoreimmat tutkimukset kertovat, että ne henkilöt, joilla on ulkomaalaistausta, eli joiden vanhemmat eivät ole syntyneet Ruotsissa, syyllistyvät muuta väestöä 2,5 kertaa todennäköisemmin rikoksiin.

vuonna syntyneitä

Those born in the year of the monkey are considered brilliant, witty and remarkably ingenious.
Apinan vuonna syntyneiden sanotaan ol

Those born in the year of the dog are
Koiran vuonna syntyneitä pidetään rehellisinä, uskollisina, vilpittöminä ja hyväluonteisina. Heidän sanotaan myös olevan varovaisia ja konservatiivisia.

Those born in the year of the snake are generally perceived to be charming, seductive and irresistible.
Käärmeen vuonna syntyneitä pidetään yleensä hurmaavina, viettelevinä ja vastustamattomina.

Those born in the year of the goat are said to be gentle, compassionate and most often calm.
Vuohen vuonna syntyneiden sanotaan olevan lempeitä, myötätuntoisia ja rauhallisia.

Those born in the year of the goat are generally perceived to be magnetic and pleasant, with a good sense of humour.
Vuohen vuonna syntyneitä pidetään yleensä luovina ja käsitöistä p

Those born in the year of the monkey are generally perceived to be exceptionally smart and witty, energetic and in need of plenty of stimulation.
Apinan vuonna syntyneitä pidetään poikkeuksellisen fiksuina ja nokkelina, energisinä ja he tarvitsevat paljon virikkeitä.

Those born in the year of the horse are generally perceived to be hard working, independent, intelligent, and self-confident.
Hevosen vuonna syntyneitä pidetään yleensä ahkerina, itsenäisinä, älykkäinä sekä itsevarmoina. Hevosen vuoden Australian Lunar kultakolikot ovat mainioita lahjoja rakkaimmillesi.