Translation examples
I've posted this before.......
Olen lähettänyt tämän ennen.......
READ THIS before uploading.
LUE TÄMÄ ennen lähettämistä.
However this before NosTale registration.
Kuitenkin tämä ennen NosTale rekisteröintiä.
Do this before each meal.
Tee tämä ennen jokaista ateriaa.
Read this before you start
Lue tämä ennen kuin aloitat
I wish I had got this before.
Olisinpa saanut tämän ennenkin.
Read this before you open the package:
Lue tämä ennen kuin avaat pakkauksen:
People need to know this before signing up.
Ihmisten tulee tietää tämä ennen rekisteröitymistä.
You can stop this before you get hurt.
Voit lopettaa tämä ennen kuin loukkaannut.
Dave Mustaine dedicated the performance of "À Tout le Monde" to the victims of the September 11th attacks and mentions this before performing it.
Dave Mustaine omisti kappaleen A Tout Le Monde syyskuun 11. päivän uhreille, ja mainitsee tämän ennen kappaleen alkua.
Have you done this before?
Oletko tehnyt tätä ennen?
Never seen this before.
Enpä ole tätäkään ennen nähnyt.
I couldn’t do this before.
En voinut tehdä tätä ennen.
No-one has done this before.
Kukaan ei ole tehnyt tätä ennen.
You can test this before going to bed.
Voit testata tätä ennen nukkumaanmenoa.
I have never done this before also.
En ole koskaan tehnyt tätä ennen myös.
Ladies, you KNOW you've done this before!
Naiset, te TIEDÄTTE, olen tehnyt tätä ennen!
And why hasn’t anyone thought of this before!?
Ja miksi kukaan ei ole ajatellut tätä ennen!?
Be sure to investigate this before purchasing to avoid disappointment.
Muista tutkia tätä ennen ostamista pettymysten välttämiseksi.
Always check this before you adopt or buy a cat.
Tarkista aina tätä ennen hyväksyä tai ostaa kissan.
Helsinki were seen Campendonckin Music-names of paintings Der Blaue Reiter exhibition this before.
Helsingissä oltiin nähty Campendonckin Musiikki-nimisiä maalauksia Der Blaue Reiterin näyttelyssä tätä ennen.