Translation examples
This beloved plot, this earth, this realm,
Tämä rakas tontti, tämä maa, tämä maailma,
This is, this is, this is YOUR plan.
Tämä on, tämä on, tämä on SINUN suunnitelmasi.
This SiteCollapse This Site
Tämä sivustoKutista Tämä sivusto
This yantra, this body.
Tämä yantra, tämä keho.
Rate this: Share this post:
Arvioi tämä: Jaa tämä:
This life, this human life...
Tämä elämä, tämä ihmiselämä...
This, this, this gift is something I don’t understand.
Tämä, tämä, tämä lahja on jotain, mitä en ymmärrä.
This, this would be it.
Tämä, tämä se olisi menoa.
This is the way I came to know this painter.
Tämä oli tämän mystikkona pidetyn taiteilijan tapa maalata.
This increased aridity.
Tämä laajentaa verisuonia.
Valens permitted this.
Damon hyväksyi tämän.
This was unworkable.
Tämä oli epäkäytännöllistä.
This transaction failed.
Tämä tonttikauppa epäonnistui.
This caused resentment.
Tämä aiheutti kansannousun.
Is this still suitable? No, this is no good.
Onko se hyvä? Ei, se ei ole hyvä ratkaisu.
I also had this, this is not the end of the world.
Minäkin niin se oli, se ei ole maailman loppu.
This is accurate.
Se on tarkka.
This included Hanover.
Se kuului Hansaliittoon.
This proved impossible.
Se osoittautui mahdottomaksi.
"THIS IS ME".
Se olen minä.".
This was war.
Se oli sotaa.
"This is Important".
Se on tärkeää.
This includes Kukuri.
Se kuuluu Kiribatille.
This includes Marsh Island.
Se kuuluu Marshallinsaarille.
Like this, like this, I love you slowly
Näin, näin, rakastan sinua hitaasti
If I do like this then this will happen.
Jos teen näin, tapahtuu näin.
This is arrangement.
Näin on järjestetty.
This is fantastic!
Toivottavasti näin on!
This is extraordinary.
Näin toimii sikspäkki.
This was the results.
Näin johdat tuloksiin.
Why is this happening?
Miksi näin tapahtuu?
This created a loop.
Näin syntyi kursiivi.
This Will End in Tears.
Näin syntyy kyyneleet.
This is exactly what happened.
Juuri näin tapahtuikin.
Aliya does this.
Myös Alanen tekee näin.
A certain sister recommends this.
Eräs sisko suosittelee. HUOM!
This is where it all started.
Eräs ongelmista piilee tässä.
This is a big illusion.
Siinä eräs näyte Kautskyn järkeilystä.
This one looks good too...
Niitä mukaillen syntyi eräs ma...
This slice is a Poincaré section.
Suoliluu on eräs lonkkaluun osa.
This is atypical for an Austronesian language.
Luhu on eräs austronesialainen kieli.
This mouse is one of the largest pocket mice.
Rengaskirsihyttynen on eräs suurimmista hyttyslajeista.
Variants of this gene may be associated with alcohol dependence.
Eräs geenin muutoksista vaikuttaa alkoholismiin.
This club is one of the oldest in the society.
Yhtiö on eräs alansa vanhimmista.
One client of this service was Chrysler.
Eräs OSAFin merkittävistä projekteista on Chandler.
However, one cannot do this alone.
Kuitenkin yksi ei voi tehdä tätä yksin.
This sounds v...
Täälläkin yksi, j...
I like this.
Tässä yksi esimerkki.
This benefits bo...
Monitoimikalusteet olivat yksi...
Love this one.....
Yksi ehdoton kokemu...
This prompt for...
Tässä on yksi...
After this Tope was alone.
SKOP jäi lopulta yksin.
This was recorded by Eric Idle.
Eric Idle kirjoitti yksin.
This building has an elevator.
Talossa on vain yksi hissi.
There is one call box on this highway.
Oulunkylässä on yksi moottoritie.
After this, Beefcake disappeared once again.
Sittemmin yksi paasi katosi uudelleen.
This is an example of symbiosis.
Yhteyttäminen on yksi esimerkki biosynteesistä.
A good example of this is a shooting star.
Yksi tällaisista on tulirakko.