Translation for "thinly" to finnish

Thinly

adverb

• harvaan

Translation examples

harvaan adverb

Bomber jacket in ultra-lightweight thinly padded nylon with...
takki ultra kevyt harvaan pehmustettu nailon, yksinomaisen...

Moreover, developing the role of medium-sized urban centres is of special importance in thinly populated areas.
Lisäksi keskikokoisten kaupunkien kehitys on erityisen tärkeää harvaan asutuille alueille.

Lastly, PUR adhesives are applied thinly, which helps prevent wavy spines and other glue buildup problems.
Lopuksi PUR liimat sovelletaan harvaan joka estää aaltoileva piikit ja muita liimaa kertyminen ongelmia.

The butterfly can be folded very thinly, and then it pops up on your finger tip...
Magic esiintyy perhosia Perhonen voidaan taittaa erittäin harvaan ja sitten se ponnahtaa ylös sormella kärki...

But in this case it is necessary to apply more layers, as dye with a roller more thinly distributed.
Mutta tässä tapauksessa on tarpeen soveltaa useampia kerroksia, koska väriaine telalla enemmän harvaan jaettu.

Many islands, mountain areas and thinly populated regions suffer from particularly severe access problems
Huonot kulkuyhteydet ovat vakava ongelma monilla saarilla, vuoristoalueilla ja harvaan asutuilla alueilla. Resurssien kohdentamisessa alueellista kilpailukykyä ja työllisyyttä koskevan tavoitteen hyväksi tämä otetaan huomioon määrittelemällä alueelliset kriteerit ja korottamalla yhteisön rahoituksen enimmäisosuutta.

In thinly populated areas, the employment rate has slightly increased in Finland, whereas it has decreased slightly in intermediate areas and densely populated areas.
Harvaan asutuilla alueilla työllisten osuus on Suomessa hieman noussut, välialueilla ja tiheään asutuilla alueilla työllisyysprosentti on hieman laskenut.

Urban regions tend to have a surplus of young women, while a surplus of young men can be observed in thinly settled rural areas and regions experiencing demographic and economic shrinkage.
Kaupunkialueilla on yleensä enemmän nuoria naisia, kun taas nuoria miehiä on enemmän harvaan asutuilla maaseutualueilla sekä alueilla, joilla on käynnissä taloudellinen

Among the group of people of 20–64 years, the employment rate is approximately 74 per cent in both thinly and densely populated areas, and a few percentage points lower in intermediate areas.
Sekä harvaan asutuilla alueilla että tiheään asutuilla alueilla työllisyysprosentti on 20-64 -vuotiaiden ryhmässä noin 74 ja välialueilla pari prosenttia alhaisempi.

In Finland, the population and the number of employed people have decreased in both age groups in thinly populated and intermediate areas, while it has increased in densely populated areas.
Suomessa väestön ja työllisten määrä molemmissa ikäryhmissä on laskenut harvaan asutulla alueella ja välialueilla, noussut tiheään asutuilla alueilla. Koko maan määrissä on tapahtunut pientä laskua.

It is a thinly populated district.
Ylänkö on hyvin harvaan asuttua aluetta.

The rest of the island is thinly populated with small villages.
Muuten saari on harvaan asuttu, ja siellä on pieniä kyliä.