Translation for "thingol's" to finnish

Thingol's

• thingolin
• asia on

Translation examples

thingolin

Before he died, Beren handed the Silmaril, which was recovered from Carcharoth's belly, to Thingol.
Lúthien ja Beren saivat pojan, Diorin, jota kutsuttiin nimellä Elúchil – Thingolin perijä.

Thingol haughtily refused to give Lúthien's hand in marriage.
Thingol ei kuitenkaan antanut Lúthienin kättä Berenille.

There he met Thingol's daughter Lúthien, and they fell in love.
Siellä Thingolin tytär, Lúthien, rakastui tähän.

In this account she met Celeborn, a kinsman of Thingol, in Doriath.
Hän tapasi Celebornin, Thingolin sukulaisen, Doriathissa.

The Wolf posed a grave threat to the realm, but Thingol, Beren, Huan the hound, and Thingol's captains Beleg and Mablung hunted the beast and killed it, cutting the Silmaril from its gut.
Silmarilin palautuksen jälkeen suuri hukka Carcharoth saavutti myös kilven, mutta Thingol, Beren ja Thingolin kapteenit Beleg ja Mablung metsästivät ja tappoivat pedon.

Thingol encountered Melian in the woods of Nan Elmoth and fell in love with her.
Ëlwe eli Thingol joutui Melianin lumouksen valtaan ja eksyi Nan Elmothin metsässä.

The King of Doriath, Elu Thingol (Elwë) was the King of the Sindar.
Sindarin valtakunta oli Doriath ja heidän kuninkaansa oli Elwë, josta oli tullut Elu Thingol eli kuningas Harmaatakki.

Thingol, father of Lúthien and the king of the land, did not want his daughter to marry a mortal man.
Lúthienin isä Thingol lupasi antaa tyttärensä käden, jos Beren hakisi Silmarilin Morgothin kruunusta.

Thingol then summoned all the wandering Sindar to Doriath, but many remained in the wild or at the havens of Falas under the lordship of Cirdan.
Thingol kutsui kaikki Sindar-haltiat Doriathiin, mutta moni jäi Erämaahan.

King Thingol adopted Túrin, in memory of Húrin's heroism and because of his kinship with Beren.
Kuningas Thingol adoptoi Túrinin hänen isänsä Húrinin vuoksi ja Túrinia aletaan arvostaa hänen sinnikkyytensä ja kestävyytensä vuoksi.