Translation examples
noun
The one thing you should really care about though, the one thing that really matters is that you do your thing.
Yksi asia sinun pitäisi välitä vaikka yksi asia, joka todella on, että teet asia.
Influence is one thing, to disclose the truth as a result of influence is another thing.
Sillä uskon talletus on yksi asia, ja tapa, jolla se ilmaistaan, on toinen asia.
It's the right thing to do for the middle class.
Tärkein asia oli toimia keskiluokan edunvalvontaryhmittymänä.
noun
Then Henry receives a telegram, and things fall apart.
Tomista tulee sankari, ja juttu menee uutisiin.
noun
The length of the tour was due to the chart-topping success of "I Don't Want to Miss a Thing".
Keskeinen seikka hänen menestyksessään oli hänen keksimänsä lentävä lause "I don't get no respect".
That is the one thing common to Hobbes and Hegel, to Kant and Bergson, to Berkeley and William James.
Tämä on yhteinen seikka sekä Hobbesilla että Hegelillä, Kantilla ja Bergsonilla, Berkeleyllä ja William Jamesilla.
noun
Marcus, we had that silver thing, big thing?
Marcus, meillä oli sellainen iso hopeinen esine? Tällainen iso esine?
The only thing the lumbermen left behind was the treetops.
Ainoa esine, joka kummusta löydettiin, olivat puiset kantopaarit.
In different years they can mean different things.
Se on tarjonnut viime vuosina mahdollisuudet tuoda esiin erilaisia näkökantoja.
This was an extremely good thing, as it meant that we concentrated exclusively on the music.
Se oli hitti, mutta myös toi parhaiten esille musiikkimme ytimen.
Sidney follows him, telling him that his tank stunt was the most sensible thing to do.
Myös Stanley on kehunut kappaletta ja todennut, että akustisena sen ydin tulee paremmin esille.
On the bottom floor there are, among other things, exhibits on naval history including several detailed models of 18th century ships.
Musée national de la Marinessa on pääsääntöisesti esillä eri aikakausien laivojen pienoismalleja.
noun
The energy in all living things, ATP, is phosphorus-based.
Kaikkien elävien olentojen energia, ATP, perustuu fosforiin.
The gender of living things is determined by their biological gender:
Elollisten olentojen suku määräytyy biologisen suvun mukaan:
A hydrogen sulfide, and all - the poison for all living things!
Rikkivetyä, ja kaikki - myrkkyä kaikkien elävien olentojen!
God is the sovereign being of the universe, and controls all things.
Jumala on maailmankaikkeuden suvereeni olento ja hallitsee kaikkea.
A liquid nitrogen-like mist spills out, freezing every living thing it touches.
Mörkö on hyytävän kylmä olento, joka jäädyttää kaiken, mihin koskee.
Cyttorak Death - Embodies the end that eventually comes to all living things, ranging from single cell organisms, sentient mortal beings to the universe itself.
Valtiatar Kuolema edustaa kohtaloa, joka lopulta koituu kaikkien olentojen osaksi - niin yksisoluisten bakteerien kuin koko universumin.
noun
This allows for easier movement of instruments among other things.
Tämä mahdollistaa olion tietojen muuttamisen työkaluissa.
These two descriptions may or may not imply the same thing.
Viittaavatko nämä kaksi kuvausta samaan olioon vai eivät?
All change must be change of and in some thing.
Kun olio muuttuu, se muuttuu aina jollain tietyllä tavalla.
noun
After that one might think that a rifle is a bad thing, unless it is anarchist Ghe’s head that is the bad thing.
Tämän jälkeen voidaan luulla, että kivääri on huono kapine, ellei anarkisti Gen pää ole huono kapine.
noun
noun
That all of a sudden I have to throw everything away and that’s the thing here: throwing things away.
Että yhtäkkiä kaikki tavara pitäisi heittää pois ja että se on se juju tässä: tavaran poisheittäminen.
Lovely colorful purse for all necessary things.
Ihana värikäs kukkaro kaikelle tarpeelliselle tavaralle.
Lovely colorful pouch for all necessary things.
Ihana värikäs pussukka kaikelle tarpeelliselle tavaralle.
These are all things that are sold for profit.
Siellä myydään kaikille jotakin, siis tarpeellista tavaraa.
Whether it was a telephone or a slot machine or whatever, I would draw the things.
Jos halusin auton, talon tai ihan mitä tahansa, minun tarvitsi vain soittaa Meehanin toimistoon ja pian tavarat tuotiin pihalle".
Languages like Go go even further in as far that no system specific things are used, it should just work, and for system-specific elements a system of platform-specific files is used.
Hahmoilla ei ole mitään erikoiskykyjä, eikä hahmon valinta vaikuta pelattavuuteen, mutta tietokoneen ohjaamat hahmot ovat erikoistuneet joidenkin tavaroiden käyttöön, eli käyttävät enemmän jotain tiettyä tavaraa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test