Translation for "thessalonians" to finnish

Thessalonians

• tess
• tessalonikalaisia

Translation examples

tess

encouragement to the Thessalonians on their good deeds and
kannustusta Tess niiden hyviä tekoja ja

| But in II Thessalonians 2 12 we read as follows:
| Mutta II Tess 2 12 me luemme seuraavaa:

God is also a God of justice (2 Thessalonians 1:6).
Jumala on myös oikeudenmukainen (2. Tess. 1:6).

4) Learn to possess your body in holiness (1 Thessalonians 4:3-4).
4) Opettele täyttämään mielesi pyhyydellä (1. Tess. 4:3-4).

And so we will be with the Lord forever” (1 Thessalonians 4:16-17).
Näin saamme olla aina Herran kanssa” (1. Tess. 4:16-17).

encouragement to the Thessalonians on their good deeds and some instructions regarding their general behaviour.
kannustusta Tess niiden hyviä tekoja ja joitakin ohjeita, jotka koskevat niiden käyttäytymisestä.

So Paul went into more detail in his second letter: II Thessalonians 2: 1-8
Joten Paavali käsitteli yksityiskohtaisemmin asiaa toisessa kirjeessään: 2. Tess. 2: 1-8

When we submit to the Spirit's ministry, our relationship is not interrupted (1 Thessalonians 5:19).
Kun me alistumme Hengen toiminnalle, on suhteemme hyvä (1. Tess. 5:19).

And in this way we can obtain the glory of our Lord Jesus (2 Thessalonians 2:14).
Tällä tavoin voimme saada osaa Jeesuksen Kristuksen kirkkaudesta. 2.Tess. 2:14.

When the Antichrist is revealed (2 Thessalonians 2:3-4), it will be clear who he is and how the number 666 identifies him.
Tess. 2:3-4), meille käy selväksi kuka

tessalonikalaisia

I Thessalonians 4:13-17 reads:
Ensimmäinen kirje Tessalonikalaisille 4:13-17 sanoo:

(1 Thessalonians 5:17) “Persevere in prayer.”
(1. Tessalonikalaisille 5:17.) ”Olkaa hellittämättömiä rukouksessa.”

They taught Thessalonians to wander worthily before God.
He opettivat Tessalonikalaisia vaeltamaan arvollisesti Jumalan edessä.

And the First Epistle of Paul to the Thessalonians states: |
Ja ensimmäinen epistola Paavalin tessalonikalaisille todetaan: |

Second Epistle to the Thessalonians 2:8 contains this statement: |
Toinen kirje tessalonikalaisille 2: 8 sisältää tämän lausunnon: |

This “falling away” as prophesied by Paul to the Thessalonian saints (2 Thes 2:3) is called the Great Apostasy.
Tätä "uskosta luopumista", kuten Paavali profetoi tessalonikalaisille pyhille (2. kirje tessalonikalaisille 2:3), nimitetään suureksi luopumukseksi.

And so also apostles gentle cherished with a word of God congregation of Thessalonica, because they loved Thessalonians like mother loves her baby.
Niin apostolitkin lempeästi hellivät Jumalan sanalla Tessalonikalaisia, koska he rakastivat tessalonikalaisia niin kuin äiti lastaan.

Paul offers a very clear teaching on the rapture in his two epistles to the Thessalonians.
Kahdessa kirjeessään tessalonikalaisille Paavali antaa hyvin selvän opetuksen tempauksesta.

In writing to the Thessalonians, the apostle Paul described the first development that we are awaiting.
Kirjoittaessaan tessalonikalaisille apostoli Paavali kuvaili ensimmäistä kehitysvaihetta, jota odotamme.

The first letter to the Thessalonians was likely the first of Paul's letters, probably written by the end of AD 52.
Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille oli todennäköisesti ensimmäinen kaikista Paavalin kirjoittamista kirjeistä ja samalla ensimmäinen kaikista Uuden testamentin kirjoista.