Translation for "thermodynamic equilibrium" to finnish

Thermodynamic equilibrium

• termodynaamisen tasapainon
• termodynaaminen tasapaino

Translation examples

termodynaamisen tasapainon

If a radiation-emitting object meets the physical characteristics of a black body in thermodynamic equilibrium, the radiation is called blackbody radiation.
Jos säteilevä kappale täyttää mustan kappaleen määritelmän mukaiset ehdot termodynaamisessa tasapainossa, sen lähettämää säteilyä sanotaan mustan kappaleen säteilyksi.

So, the long term, all the highest derivative nolliksi go, that is intended to alter the world through a static, or in practice, thermodynamic equilibrium.
Eli pitkällä aikajänteellä kaikki korkeimmatkin derivaatat menevät nolliksi, eli pyritään maailma muuttamaan staattiseksi, eli käytännössä termodynaamiseen tasapainoon.

If the radiating body and its surface are in thermodynamic equilibrium and the surface has perfect absorptivity at all wavelengths, it is characterized as a black body.
Jos säteilevä kappale ja sen pinta ovat termodynaamisessa tasapainossa ja pinnan absorptiokyky on täydellinen kaikilla aallonpituuksilla, sitä sanotaan mustaksi kappaleeksi.

His essays on the conditions of stable thermodynamic equilibrium and his article of 1895 in which he obtained the so-called Carathéodory principle of thermodynamics 14 years ahead of Carathéodory himself stirred an international sensation.
Hänen Essays on edellytykset vakaaseen termodynaamisen tasapainon ja hänen artiklaa 1895, jossa hän sai niin kutsutun Carathéodory periaatteen thermodynamics 14 vuotta ennen Carathéodory itse yllyttänyt kansainvälinen sensaatio.

The end result is a sudden, the fact that I should like to thermodynamic equilibrium, where the extreme far this goes kyberneettistä Chain -- ie this can be a very profound analysis, then, finally, returning to it after a while just briefly.
Lopputulos on yllättäen se, että päädymmekin termodynaamiseen tasapainoon, kun äärimmäisen pitkälle mennään tätä kyberneettistä ketjua – eli tästä päästään hyvin syvällisiin analyyseihin sitten lopulta, palataan siihen hetken kuluttua ihan lyhyesti.

Gibbs's unifying theory resulted in the thermodynamic potential state functions describing differences from thermodynamic equilibrium.
Gibbsin yhtenäisteoria johti termodynaamisen potentiaalin tilafunktioon, joka kuvaa eroa termodynaamisesta tasapainosta.

Therefore, the universe is not in thermodynamic equilibrium, and objects can do physical work., §VID.
Tämän takia maailmankaikkeus ei ole termodynaamisessa tasapainossa ja kappaleet voivat liikkua fyysisesti.

These require that baryon number is not conserved, that C-symmetry and CP-symmetry are violated and that the universe depart from thermodynamic equilibrium.
Näihin kuuluu baryoniluvun säilymislain rikkoutuminen, C-symmetrian ja CP-symmetrian rikkoutuminen ja kaikkeuden poistuminen termodynaamisesta tasapainosta.

termodynaaminen tasapaino

Systems in mutual thermodynamic equilibrium are simultaneously in mutual thermal, mechanical, chemical, and radiative equilibria.
Termodynaaminen tasapaino on termodynaamisen systeemin dynaaminen tasapaino, jossa systeemi on lämpötilallisessa, mekaanisessa ja kemiallisessa tasapainossa.