Translation for "thermal shocks" to finnish

Thermal shocks

• lämpöshokeissa
• lämpöiskuja

Translation examples

lämpöshokeissa

Automobile Touch Panel, it is highly above 100 cycles for Thermal shock -40℃~ 110℃ testing.
Automobile kosketusnäyttö, se on selvästi yli 100 sykliä Lämpöshokki -40 ℃ ~ 110 ℃ testaus.

The drain cleaner caused a thermal shock in the hot glass of the light bulb, causing it to shatter.
Hehkulampun voi rikkoa käyttämällä viemärinavausainetta spraypullosta. Vahvistettu Viemärinavausaine rikkoi hehkulampun kuuman lasin lämpöshokilla.

The bending strength retention ratio of each brick is calculated by the following formula: Rr = Ra / Rb × 100%, Rr - Retention strength (%), Ra-bending strength (MPa) Fracture strength of specimens before thermal shock.
Kunkin tiilen taivutuslujuuden pidähdyssuhde lasketaan seuraavalla kaavalla: Rr = Ra / Rb × 100%, Rr - retentio- lujuus (%), Ra-taivutuslujuus (MPa) Näytteiden murtumislujuus ennen lämpöshokkia.

Liu et al. and Ramakrishna et al. conducted liquid-to-liquid and air-to-air thermal shock testing, respectively, to studied the effect of dielectric material properties and microvia geometry parameters, such as microvia diameter, wall angle and plating thickness, on microvia reliability.
Liu ja al.and Janne ja al.conducted neste neste ja ilma lämpöshokkeja testauksen, jotta opiskeli vaikutus dielektrisen materiaalin ominaisuuksia ja microvia geometria parametreja, kuten microvia halkaisija, seinän kulmaa ja pinnoitus paksuus microvia luotettavuutta.

Cats in hot weather a lot of sleep, and the transition time from the sunniest places in the shade and vice versa.So they regulate their body temperature, and this is normal behavior.But we must make sure that the cat is not sleeping too long in direct sunlight - on her body thermoreceptors little probability "dospat" to thermal shock is still there.Dangerous for cats and sleep under a stream of cold air from an air conditioner or near a fan - they might catch a cold.
Kissat kuumalla säällä paljon unta, ja siirtyminen aika aurinkoisin paikoista varjossa ja päinvastoin.Joten ne säätelevät niiden ruumiinlämpö, ja tämä on normaalia.Mutta meidän on varmistettava, että kissa ei nuku liian kauan suorassa auringonvalossa - hänen elin thermoreceptors pieni todennäköisyys "Dospat" lämpöshokkeja on edelleen olemassa.Vaarallinen kissoille ja nukkua juoksevassa kylmää ilmaa ilmastointilaitteen tai lähellä tuuletin - he voivat vilustua.

lämpöiskuja

Semi-tempered strength and thermal shock resistance are slightly lower than the tempered glass.
Puolikestoinen lujuus ja lämpöiskun kestävyys ovat hieman alhaisemmat kuin karkaistu lasi.

This violent electrical and thermal shock can destroy the blade and stop the wind turbine.
Tämä väkivaltainen sähkö- ja lämpöiskun voi tuhota terä ja lopettaa tuulivoimala.

However, like any other stone tops, excessive heat and thermal shock may cause damage.
Kuitenkin, kuten kaikki muutkin kivipinnat, liiallinen kuumuus ja lämpöisku voivat aiheuttaa vahinkoa.

However, the hazard of the thermal shock of the aggressive cooling system to components and solder joints should be considered.
Aggressiivisen jäähdytysjärjestelmän lämpöiskujen riski komponenteille ja juotosliitoksille on kuitenkin otettava huomioon.

The main influencing factors of tungsten copper FGM thermal shock resistance include CTE (Coefficient of Thermal Expansion), thermal conductivity, elastic modulus, material inherent strength, fracture toughness.
Volframikupari FGM-lämpöiskun kestävyysn tärkeimpiin vaikuttaviin tekijöihin kuuluvat CTE (Thermal Expansion Coefficient), lä

Contact material must have very good machining properties and thermal shock resistance, due to arcing and breaking contact, the contact material within a few tenths of a few thousand degrees Celsius temperature rise time.
Kosketusmateriaalilla on oltava erittäin hyvät työstämisominaisuudet ja lämpöiskun kestävyys johtuen arpi- tukses

330 steel is an austenitic heat and corrosion resisting alloy that offers a combination of strength and resistance to carburization, oxidation and thermal shock.
Hitsauslanka ja päällystetty elektrodi 330-teräs on austeniittinen lämmön- ja korroosionkestävä seos, joka tarjoaa yhdistelmän lujuutta ja vastustuskykyä hapettumiselle, hapettumiselle ja lämpöiskuille.

A selection of raw materials: the choice of the tungsten powder must consider electrode electrical resistance requirements of corrosion resistance and thermal shock resistance, and relatively fine particles of tungsten powder to form a relatively strong capillary action, anti-arc erosion resistance is good, but its thermal shock resistance is poor, and the arc temperature of the re-sintering serious, cracks easily.
Valikoima raaka-aineista: volframijauheen valinnassa on otettava huomioon elektrodien sähkövastusvaatimukset korroosionkestävyydestä ja lämpösokkien kestävyydestä sekä suhteellisen hienot hienojakoiset volframijauhemaiset hiukkasten muodostamiseksi suhteellisen voimakas kapillaaritoiminto, kaarenpoistoon liittyvä eroosionkestävyys on hyvä, mutta Sen lämpöiskun

Anti-ablative and thermal shock resistance is the most important use of transient high-temperature materials performance, because the gas temperature of the solid fuel is generally up to 2700 ~ 3300 ℃, contains a lot of solid particles in the gas stream, the components of the nozzle vane severe erosion and ablative effect; these components are working in the rapid temperature rise of the conditions, and therefore the member to produce damaging effects of intense thermal shock.
Kosteudenpoisto- ja lämpöiskun kestävyys on tärkein transienttisen korkean lämpötilan materiaalien suorituskyky, koska kiinteän polttoaineen kaasulämpötila on yleensä korkeintaan 2700 - 3300 ° C, se sisältää runsaasti kiinteitä hiukkasia kaasuvirrassa, komponentit Suuttimen siiven vaikea er