Translation for "therapy sessions" to finnish

Therapy sessions

• terapiaistuntojen
• terapiaistunnot

Translation examples

terapiaistuntojen

In short: the YKON Game is a workshop, party and therapy session in one.
Lyhyesti: YKON-pelissä yhdistyvät työpaja, juhlat ja terapiaistunto.

Speech language pathologists and physical therapists can record therapy sessions to document student progress.
Logopedit ja fysioterapeutit voivat tallentaa terapiaistuntoja oppilaiden edistymisen dokumentoimiseksi.

Participants will have an opportunity to watch recorded therapy sessions and practice skills learned in training,
Osallistujilla on mahdollisuus seurata nauhoitettuja terapiaistuntoja ja harjoitella taitoja, joita koulutuksessa käydään läpi.

If there is still no improvement, you can also recommend therapy sessions with a certified sex counsellor for you and your partne
Jos ei vieläkään mitään parannusta, voit myös suositella terapiaistuntojen sertifioitu seksiä ohjaaja ja kumppani.

If you have been a LeoVegas customer we can get you started with your treatment by paying for your first three therapy sessions.
Jos olet ollut LeoVegasin asiakas, me autamme ainua hoidon alkuun maksamalla ensimmäiset kolme terapiaistuntoasi.

We Did It® helps couples solve problems in a totally new way, by themselves without books, lectures or therapy sessions.
Parisuhdeterapiaa mobiilissa! We Did It® auttaa pariskuntia ratkaisemaan parisuhteen ongelmia itse, ilman kirjoja, luentoja ja terapiaistuntoja.

Finland-based We Did It® is a mobile tool for active couples therapy. It helps couples solve problems in a totally new way, by themselves without books, lectures or therapy sessions.
Suomalainen We Did It® on toiminnallisen parisuhdeterapian mobiilityökalu, joka auttaa pariskuntia ratkaisemaan parisuhteen ongelmia itse, ilman kirjoja, luentoja tai terapiaistuntoja.

If you have been a LeoVegas customer for at least 12 months, and deposited a total of €150, we will get you started with your treatment by paying for your first three therapy sessions.
Jos olet ollut LeoVegasin asiakas vähintään 12 kuukauden ajan ja tallettanut yhteensä 150 euroa, me autamme ainua hoidon alkuun maksamalla ensimmäiset kolme terapiaistuntoasi.

This kind of therapy is most often used to treat panic disorders.Patients go to therapy sessions every week and, although the immediate effect should be expected, cognitive-behavioral therapy provides long-term, stable result.
Tällainen hoito on useimmiten käytetään hoitamaan paniikkihäiriöitä.Potilaat menevät terapiaistuntojen joka viikko ja vaikka välitön vaikutus on odotettavissa, kognitiivinen käyttäytymisterapia terapia tuottaa pitkäaikaisia, vakaa tulos.

how acupuncture helps in diseases of the organs and under stress, chronic fatigue, insomnia.After receiving multiple therapy sessions from normal human blood circulation spine and organs, improves the function of the brain.Problems with the pressure disappears, migraines stop worrying.In general, the Chinese acupressure helps to ensure that people fully recover.
miten akupunktio auttaa sairauksien elinten ja stressiä, krooninen väsymys, unettomuus.Saatuaan useita terapiaistuntojen normaalista ihmisen verenkiertoa selkärangan ja elimet, parantaa toimintaa aivoissa.Ongelmia paine häviää, migreeni lopettaa huolestuttava.Yleensä Kiinan acupressure auttaa varmistamaan, että ihmiset täysin toipua.

terapiaistunnot

In the episode "Dance with Somebody", she is starting to become discouraged with the lack of progress from her physical therapy sessions, but by "Prom-asaurus" she is able to stand and to walk a few steps in the sessions.
Jaksossa "Dance With Somebody", hän alkaa masentua edistyksen puutteesta hänen fyysisissä terapiaistunnoissa, mutta jaksossa "Prom-asaurus" hän pystyy

Colapinto's book described unpleasant childhood therapy sessions, implying that Money had ignored or concealed the developing evidence that Reimer's reassignment to female was not going well.
Colapinton kirja kuvaa epämiellyttävät lapsuuden terapiaistunnot sekä Moneyn liioittelevat ja jopa vääristellyt lausunnot toimenpiteen onnistumisesta.

Money's defenders have suggested that some of the allegations about the therapy sessions may have been the result of false memory syndrome and that the family was not honest with researchers.
Moneyn puolustajat ovat ehdottaneet, että jotkut väitteet terapiaistunnoista voisivat johtua valemuistisyndroomasta ja perheen epärehellisistä kertomuksista kontrollikäyntien yhteydessä.