Translation for "thematizing" to finnish
Translation examples
The practical implementation will be promoted in thematic working groups, Kuusisto says.
Yhdistymisen käytännön toteutumista edistetään teemoittain kootuissa alatyöryhmissä, kertoo Kuusisto.
The exhibited works change once or twice a year following a thematic pattern.
Esillä olevat työt vaihtuvat teemoittain kerran tai kahdesti vuodessa.
The day is divided into four thematic sessions: Plant research, water research, animal behavior and molecular mechanisms.
Päivän ohjelma on jaettu teemoittain neljään osioon: Kasvitutkimus, vesistötutkimus, eläinten käyttäytyminen sekä molekulaariset mekanismit.
Services in the learning centre are placed thematically: the protected first floor functions as a a library a
Palvelut sijaitsevat oppimiskeskuksessa teemoittain: suojeltu toinen kerros toimii kirjasto- ja lukusalina, ensimmäisessä kerroksessa sijaitsee Tori mediaseinineen ja kahviloineen.
The set can be assembled thematically, as well as consist of one type of product, for example, different types of cheeses, spices, chocolates or sweets.
Sarja voidaan koota teemoittain ja koostua yhdestä tuotetyypistä, esimerkiksi erilaisista juustoista, mausteista, suklaista tai makeisista.
You will be trained to work in a multidisciplinary planning project and immerse yourself thematically in the various challenges of planning, including sustainability, equality, justice, and the environment.
Sinua koulutetaan työskentelemään monitieteellisessä suunnitteluprojektissa ja uppoutumaan teemoittain erilaisiin suunnittelun haasteisiin, kuten kestävään kehitykseen, tasa-arvoon, oikeudenmukaisuuteen ja ympäristöön.
The museum publishes thematic collections and regularly invites historians to deliver public lectures on Georgia’s 20th-century history.
Museo julkaisee kokoelmateoksia teemoittain ja kutsuu säännöllisesti historioitsijoita luennoimaan Georgian 1900-luvun historiasta.
1920 Quotations from Chairman Mao Tse-Tung consists of 427 quotations, organized thematically into 33 chapters.
Vuonna 1964 ensimmäisen kerran julkaistu teos koostuu 427 sitaatista, jotka on jaettu teemoittain 33 lukuun.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test