Translation examples
Those who wear them swear by them.
Ne, jotka käyttävät niitä vannovat niitä .
Let's use them, instead of losing them!
Let's käyttää niitä, sen sijaan menettää niitä!
The kid will can exploit them tapping on them.
Kid voi hyödyntää niitä napauttamalla niitä.
You can either inhale them or take them orally.
Voit hengittää niitä tai ottaa niitä suullisesti.
Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them...
Älä kumarra niitä äläkä palvele niitä...
Lady ghost appears behind them and fucks them
Nainen ghost appears takana niitä ja fucks niitä
Use them for presentations or share them with others.
Käytä niitä esityksissä ja jaa niitä muiden kanssa.
It repeats them, but it does not understand them.
Se toistaa niitä, mutta se ei ymmärrä niitä.
I loved them.
Me rakastimme niitä.
VN) was passed to them.
VI:t saavuttaneet niitä.
It shows them bathing.
Niitä ne käyttävät uimiseen.
Everybody knows about them.
Me kaikki tunnemme niitä.
We just need more of them.
Niitä tarvitaan lisää.
Her father buried them together.
Vanhemmat hautovat niitä vuorotellen.
We packed them in everywhere.
Häkkilintuina niitä on kaikkialla.
Collect them and burn them.
Kerää ne ja polttaa ne.
Store them or fasten them well.
Varastoi ne tai kiinnitä ne hyvin.
When you need them back, we return them.
Kun haluat ne takaisin, palautamme ne.
But when you see them you will know them!
Mutta kun näette ne, tunnette ne!
Clean them well and remove them at night.
Puhdista ne hyvin ja poista ne yöllä.
You can copy them, invert them, and cut them to make any size crowd you need!
Voit kopioida ne, kääntää ne ja leikata ne niin paljon kuin haluat.
Easy to put them on and take them off.
Helppo laittaa ne ja ottaa ne pois.
When the blossoms have unfolded, they spin them together and live amongst them.
Jos ne haistavat ruokaa, ne kerääntyvät yhteen ja hyökkäävät.
People win them.
Perhe kuitenkin voittaa ne.
Security forces overpower them.
Sisi voitti ne ylivoimaisesti.
So who planted them?
Kuka on levyttänyt ne?
You know them as Shades.
Habitukseltaan ne muistuttavat kerttusia.
She sought to find them.
He halusivat löytää ne.
The Japanese soldiers killed them.
Japanilaiset haluavat ostaa ne!
Tell them, tell them MY Daughter!
Kerro heille! Kerro heille tyttäreni!
Tell them MY children, tell them for ME.
Kerro heille lapseni, kerro heille puolestani.
You call them instructors, we call them your Mentors!
Mentorit Soitat heille opetuksen, kutsumme heille mentorit!
Prophecy 13 Tell Them My Child, Tell Them for Me!
Profetia 13 Kerro heille lapseni, kerro heille!
He said to them, "Give them some food yourselves."
Mutta hän sanoi heille: "Antakaa te heille syödä."
You should also tell them what kind of support you need from them.
Kerro heille, millaista tukea kaipaisit heiltä.
and I told them every week what I expected out of them.
Kerroin heille joka viikko mitä odotin heiltä.
She gives them her blessings.
Don antaa heille siunauksensa.
Three children were born to them.
Heille syntyi kolme lasta.
A child is born to them.
Heille syntyy yksi poika.
It was heartbreaking for them.
Tämä oli musertava isku heille.
"What They Took With Them".
Sekä mitä heillä oli mukanaan”.
To them were born eight children.
Heille syntyi ainakin kahdeksan lasta.
To them, a daughter Lucy was born.
Myöhemmin heille syntyi tytär Lili.
Among them, the tag "Weaver" was seen.
Heiltä ilmestyi myöhemmin kappale "Hovering".
You can rate them, see them, love them.
Voit arvostella heitä, katsella heitä, rakastaa heitä.
He blessed them, ministered to them.
Hän siunasi heitä, palveli heitä.
Most also protect them and help them!
Useimmat myös suojella heitä ja auttaa heitä!
You either love them or hate them.
Voit joko rakastavat heitä tai vihata heitä.
bring them out unto us, that we may know them.
tuo heitä meidän tykömme tutaksemme heitä.
God help them.
Jumala auttakoon heitä!
I deeply regret them.
Kunnioitan kovasti heitä.
Ana sees them kissing.
Aaro katselee heitä miettien.
He followed them there.
Siksi hän seurasi heitä.
She insists on seeing them.
Vaan lupasi odottaa heitä.
I wanted to help them.
Hän halusi auttaa heitä.
The police beat them back brutally.
Poliisit löivät heitä pampulla.
Is it possible to help them?
Voiko kukaan heitä pelastaa?
He goes before them and leads them.
heidän kanssaan ja johdatti heidät viinitarhaansa.
He fought many battles with them, defeated them and cut them to pieces.
Heidän kanssaan hän antautui useihin taisteluihin; hän musersi heidät perinpohjin ja voitti heidät.
Them and their song!
Heidät ja heidän laulunsa!
healed them of their blindness.
paransi heidät heidän sokeuden.
3 He endued them with strength proper to them; And made them according to his own image.
3. Hän puki heidät voimalla heidän olemuksensa mukaisesti ja teki heidät oman kuvansa mukaan.
They took them; and Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there.
Ja he ottivat heidät kiinni. Ja Elia vei heidät Kiisonin purolle ja tappoi heidät siellä.
They seized them. Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there.
Ja he ottivat heidät kiinni; ja Elia vei heidät Kisonin ojan tykö ja tappoi heidät siellä.
The Alchemist, therefore, turned on them and killed them.
Silloin Melkor kuitenkin hyökkäsi heidän kimppuunsa ja tuhosi heidän töitään.
It killed them.
Se tappoi heidät.
Galla accompanied them.
Milla lähti heidän mukaansa.
Siva clashes with them.
Riita syntyy heidän välilleen.
All of them refused.
Kaikki kuitenkin torjuivat heidät.
The Tetons capture them.
Siiten orkit sieppaavat heidät.
So they numbered them.
Voisin elää niillä.
by giving them a carrot
antamalla niille porkkanan
Go visit them! Nicole
Menkää niille kylään! Nicole
What shall I do with them?
Mitä niillä tekisin?
We recommend staying away from them.
Suosittelemme poissa niiltä.
That has no appeal to them.
Tätä niiltä odotetaan.
He allowed them.
Ja hän antoi niille luvan.
Almost implicit obedience was given them.
Niille oli tyypillistä ehdottoman tottelevaisuuden vaatimus.
Even children play with them.
Tämän vuoksi lapsilla oli vaikeuksia leikkiä niillä.
Their long, thin legs also characterize them.
Niille on myös tyypillistä pitkä pyrstö.
However, none of them were of much importance.
Niillä ei ollut kuitenkaan suurta merkitystä.
Pimps bend the girls to their will, drug them.
Emolinnut ruokkivat poikasiaan oksentamalla niille ruoan.
When some lawbreakers do so, he shoots them.
Kun liskoveljeksiä ampui niillä tarpeeksi, he tuhoutuivat.
Private roads are maintained by the community using them.
Niille johtaa yksityiset tiet, joille pääsee yhdystieltä.
and I in them.
niin minä kuullen sanat nuo.
But those years were behind them.
Nuo vuodet olivat kuitenkin jo takanapäin.
The two robots there, they killed them all.
Nuo kaksi robottia tuolla, he tappoivat kaikki.
Aren’t those the competitors from universe 8? No, that Raichi guy just made them appear.
Eivätkö nuo ole ottelijat universumi
I love these ideas, and plan to incorporate them i...
Minustakin tosi ihana yhdistelmä, ja nuo kruunuvuo...
A victim of the pirates, Dorothy Thomas, left a description of Read and Bonny: They "wore men's jackets, and long trousers, and handkerchiefs tied about their heads: and ... each of them had a machete and pistol in their hands and they cursed and swore at the men to murder her ."
Yksi todistajista selitti: »Nuo kaksi naista... pitivät miesten takkeja, pitkiä housuja ja liinaa päässään... ja kummallakin oli veitsi ja pistooli kädessään, ja kirosivat ja sättivät miehiä...»
A question is whether parents should invest in their offspring equally or should favour some of them, and explains that what is best for the survival of the parents' genes is not always best for individual children.
Isän ansioihin kolmas lapsi ei paljon vaikuttanut.Tällaisessa tutkimuksessa pitää vielä selvittää, ovatko nuo perhetyypit varmasti riittävän samanlaisia ja voisiko lasten sukupuolijakauma vaikuttaa äidin palkkaan suoraankin eikä vain sitä kautta, hankitaanko kolmaskin lapsi.