Translation examples
Every child who returns to their village is a tangible result.
Jokainen lapsi, joka palaa takaisin kotikyläänsä, on nähtävissä oleva tulos.
The dreams and hopes of a better life were the driving forces for those who left their villages.
Unelma ja toivo paremmasta elämästä veti ihmiset pois kotikylistään.
Here’s a picture of him and his wife taken back home in their village in Maharashtra.
Tämä kuva Mikosta ja hänen vaimostaan on otettu heidän Maharashtrassa sijaitsevassa kotikylässään.
Resolution Carrying their dead child, they emerge from the mountain back at their village, where the community silently looks on.
Kantaen kuollut lapsi, ne tulevat ulos vuoren takaisin kotikyläänsä, joss
The hope is that they will return to their villages with a good education and work there.
Toiveena on, että kouluja käyneet lapset palaavat takaisin kotikyliinsä ja jatkavat yhteistyötä.
Many are the children who they have saved and who have then been returned to their village to continue a normal life.
Monet lapset ovat selviytyneet hengissä ja sen jälkeen palanneet normaaliin elämään kotikyläänsä. Sponsors
Thousands of young Nepali girls, some as young as 11 years old are sold annually from their villages into the worldwide sex trade.
Tuhannet nuoret nepalilaistytöt, joista muutamat ainoastaan 11-vuotiaita, myydään vuosittain omista kotikylistään kansainväliseen seksikauppaan.
Before begin the adventure on The Smurfs 2 movie, all the Smurfs were very quiet at home in their village... [Read more
Ennen alkaa seikkailu Smurffit 2 elokuvaa, kaikki Smurffit olivat erittäin hiljainen kotona kotikyläänsä, paitsi Smurfette,... [Lue lisää
Your objective in this great flash game is to help an Indian Apache tribe to defend their village from white people and other indian tribes invasion.
Teidän tavoitteenne tässä suuressa flash-peli on auttaa Intian Apache-heimon puolustaa kotikyläänsä valkoiset ihmiset ja muut intiaaniheimot hyökkäys.
Making one last attempt to get it back, he locks his students inside the classroom, forcing them to resolve a generation-long conflict between their villages.
Saadakseen sen takaisin hän lukitsee oppilaansa luokkahuoneeseen ja pakottaa heidät ratkaisemaan riidan, joka on jatkunut oppilaiden kotikylien välillä sukupolvien ajan.
When the women returned to their village, they found their houses burned or destroyed.
Kun he pääsivät palaamaan kotikyliinsä vuonna 1945, monet asunnot oli poltettu ja tuhottu.
57 Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:
57 Kain, Kibea, Timna:kymmenen kaupunkia ja heidän kylänsä;
6 And Bethlebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:
6 BetLebaot ja Saruhen:kolmetoistakymmentä kaupunkia ja heidän kylänsä;
14 days after putting the computer in their village.
14 päivää sen jälkeen, kun laitoimme tietokoneen heidän kyläänsä.
Do you conquer their villages or burn them to the ground?
Valloitatko heidän kylänsä vai poltatko ne maan tasalle?
44 And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:
44 Kegila, Aksib, Maresa:yhdeksän kaupunkia ja heidän kylänsä;
59 And Maarath, and Bethanoth, and Eltekon; six cities with their villages:
59 Maarat, BetAnot, Eltekon:kuusi kaupunkia ja heidän kylänsä;
51 And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:
51 Gosen, Holon, Gilo:yksitoistakymmentä kaupunkia ja heidän kylänsä;
The coal is now moved on trucks through their village illegally.
Hiili kuljetettiin nyt kaivokselle laittomasti rekoilla heidän kylänsä läpi.
57 Cain, Giba, and Thimna: ten cities and their villages.
15:57 Kain, Kibea, Timna: kymmenen kaupunkia ja heidän kylänsä;
Their villages lay in patches down the main hills to the Tripoli gap.
Heidän kylänsä sijaitsevat tilkkumaisesti Tripoliin viertävillä kallioilla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test