Translation examples
Allah says, "The Prophet has a greater right on the believers than their own selves" (33:6).
Allah sanoo: "Profeetta on suurempiaivan uskovaisia kuin itsensäkin "(33: 6).
In the Bottom there is padding around immortal skeletons, which are stuck in the past of their own selves.
Pohjalla tallustaa ympäriinsä kuolemattomia luurankoja, jotka ovat jumissa omassa menneessä itsessään.
Allah tells us, "The Prophet has a greater right on the believers than their own selves; his wives are their mothers" (33:6).
Jumala sanoo meille: "Profeetta on suurempi aivan uskovaisia kuin itsensäkin, vaimojaan ovat äitiensä" (33: 6).
8:5 And not as we hoped, but they gave their own selves first to the Lord, then to us by the will of God:
8:5 Ja ei niinkuin me toivoimme, vaan he antoivat itsensä ensisti Herralle ja (sitte) meille Jumalan tahdon kautta.
And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and to us by the will of God:
eivätkä he vain tehneet, niinkuin me olimme toivoneet, vaan antoivat itsensäkin, ennen kaikkea Herralle ja sitten meille, Jumalan tahdosta,
In this verse Allah informs the believers, Arabs, the people of Mecca and peoples of the world that He sent to them from their own selves a Messenger.
Tässä jakeessa Jumala ilmoittaa uskovia, arabit, ihmiset Mekan ja maailman kansojen että Hän lähetti heidät itsensäkin Messenger.
The law of karma, or fatalistic view of life, of course, is a way to explain the different fates.However, I would be careful fatalistic view of adoption of their own selves since no causal link,
Karman laki tai fatalistinen käsitys elämästä on tapa tietenkin selittää erilaisia ihmiskohtaloita. Kuitenkin olisin varovainen fatalistisen käsityksen omaksumisesta itsensäkin suhteen, koska syy-yhteys esimerkiksi masennustilaan ei ole pahuus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test