Translation for "their own" to finnish

Their own

• heidän oma
• omat

Translation examples

heidän oma

Ukrainians hope for their own housing.
Ukrainalaiset toivoa heidän oman asunnon .

Chained up be their own hands!
Kahlehditut olkoot heidän omat kätensä!

And their own do the rest
Ja heidän omansa tekevät lopun

Speak to customers in their own language.
Puhu asiakkaille heidän omalla kielellään.

While talking about their own professional circles.
Opetettavien lähtötaso eli heidän oma.

These thieves have theirs own characteristics.
Näillä varkailla on heidän oma ominaisuudet.

14 i.e. to their own agenda.
14 Toisin sanoen heidän omaan agendaansa.

Fighting them at their own game
Taistellen heitä vastaan heidän omassa kodissaan

Soaps contain ingredients from their own garden.
Saippuat sisältävät aineksia heidän omasta puutarhastaan.

They Made Their Own Law.
Vallanpitäjiä sitoi heidän omat lakinsa.

For example: Allow users to update their own contact information.
Käyttäjille tulee mahdollisuus tallentaa heidän omat tietonsa Jaikusta.

They are later forced back to their own apartment by the girls.
Naiset pakottivat heidät myöhemmin takaisin heidän omaan asuntoonsa.

It was released in 1994 on their own label, Plan B Records.
Se julkaistiin vuonna 2001 heidän omalla A-Wave Records -levymerkillään.

Many prisoners felt that they were abandoned also by their own leaders, who had fled to Russia.
Monista punavangeista myös tuntui, että heidän omat johtajansa olivat pettäneet joukkonsa paetessaan Venäjälle.

They also joined the radio programme Frank and Sommarsalva and their own radio programme Roll on.
He olivat myös ohjelmissa Frank ja Sommarsalva ennen kuin heidän oma ohjelmansa Roll on alkoi.

They wanted to conquer mankind and control the universe unhindered, thinking the human dimension has much more to offer than their own.
Heidän tarkoituksenaan on valloittaa ihmiskunnan universumi, koska se tarjoaa enemmän, kuin heidän oma universumi.

The aim of these activities is to encourage the Võro people to speak their own language and to preserve their characteristic life-style.
Toiminnan päätavoitteena on rohkaista võrolaisia käyttämään heidän omaa kieltään ja säilyttämään heidän perinteistä elämäntapansa.

The Mongol overlords of Tibet and Bhutan patronized a sequence of subsects until their own political decline in the 14th century.
Tiibetin ja Bhutanin alueet olivat mongolien vaikutuspiirissä 1300-luvulle asti, kunnes heidän oma poliittinen taantumansa vähensi heidän vaikutusvaltaansa.

omat

They imported their own repositories and built their own applications.
He toivat omat tietovarastonsa ja kehittivät omat sovelluksensa.

their own surveillance technology,
omaa resurssit omaan valvontateknologiaan.

They have their own purposes; their own agenda’s to promote themselves.
Heillä on omat tarkoituksensa; omat suunnitelmansa korottaakseen itsensä.

Each have their own requirements.
Jokaisessa on omat tehtävänsä.

Players had their own agendas.
Puolueilla oli omat vaaliohjelmansa.

They have their own spirits.
Heillä kaikilla on omat sielunratsunsa.