Translation for "their notification" to finnish

Their notification

• ilmoituksessaan
• heidän ilmoituksensa

Translation examples

ilmoituksessaan

Users undertake to contribute to the realization of their Notifications as closely as possible.
Käyttäjä sitoutuu myötävaikuttamaan tekemänsä Ilmoituksen mahdollisimman tarkkaan toteutumiseen.

on request, conformity assessment activities performed within the scope of their notification and any other activity perfo
pyynnöstä vaatimustenmukaisuuden arviointitoimet, jotka on suoritettu niitä koskevan ilmoituksen soveltamisalalla, ja mahdollisesti suoritetut muut toimet, mukaan lukien rajat ylittävät toimet ja alihankinta.

on request, conformity assessment activities performed within the scope of their notification and any other activity performed, including cross-border activities and subcontracting.
pyynnöstä niitä koskevan ilmoituksen alalla harjoitettu toiminta ja mahdollisesti harjoitettu muu toiminta, mukaan luettuna rajat ylittävä toiminta sekä alihankinta.

(d) on request, conformity assessment activities performed within the scope of their notification and any other activity performed, including cross-border activities and subcontracting.
d) pyynnöstä niitä koskevan ilmoituksen alalla harjoitettu toiminta ja mahdollisesti harjoitettu muu toiminta, mukaan luettuna rajat ylittävä toiminta sekä alihankinta.

Finally, the monitoring showed that while Facebook sends systematic feedback to users on how their notifications have been assessed, practices differed considerably among the IT companies.
Seurannassa kävi ilmi, että vaikka Facebook lähettää käyttäjille järjestelmällisesti palautetta siitä, miten niiden ilmoitukset on arvioitu, tietotekniikkayritysten käytännöt eroavat toisistaan huomattavasti.

for those Member States having sent their notification to the Commission under Article 3(2) of Regulation (EC) No 3122/94 from 1 January 2009; (b)
niiden jäsenvaltioiden osalta, jotka ovat lähettäneet ilmoituksensa komissiolle asetuksen (EY) N:o 3122/94 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti, 1 päivästä tammikuuta 2009; b)