Translation examples
Sadly, usually, users end up losing their files.
Valitettavasti, yleensä käyttäjät päätyvät menettää tiedostoja.
An external user accepts an invitation to access their files
Ulkoinen käyttäjä hyväksyy kutsun käyttämään tiedostoja
It hides their files, registry keys, processes, and network connections.
Se piilottaa tiedostoja, rekisteriavaimia, prosesseja, ja verkkoyhteydet.
Packages contain all their files in a fixed folder hierarchy.
Pakkaukset sisisältävät kaikki niiden tiedostot kiinteässä kansiohierarkiassa.
Users will notice that the ONIX Ransomware alters the name of their files.
Käyttäjät huomaavat, että ONIX Ransomware muuttaa tiedostojensa nimeä.
and proceeds to explain to the victim what has happened to their files.
ja selittää uhriin, mitä heidän tiedostoilleen on tapahtunut.
They can directly transfer their files to iTunes of back up to computer.
Ne suoraan siirtää tiedostoja iTunes takaisin jopa tietokone.
Many people mistakenly delete their files and want to know how to recover files from recycle bin.
Monet ihmiset poistavat vahingossa tiedostojaan ja haluavat tietää miten palauttaa roskakorista poistetut tiedostot.
App’s leftovers remover: Sometimes apps leave their files in PC when uninstalled.
Sovelluksen tähteet remover: Joskus apps jättää PC kun poistanut tiedostoja.
After the encryption process, the victim will notice that all their files' names have been changed.
Salausprosessin jälkeen uhri huomaa, että kaikkien heidän tiedostojensa nimet on muutettu.
After the encryption process is completed, the user may notice that their files have been renamed.
Kun salausprosessi on valmis, käyttäjä voi huomata, että heidän tiedostot on nimetty uudelleen.
Users affected by the TRSomware Ransomware will notice that their files' names have been altered after the attack.
Käyttäjät, joihin TRSomware Ransomware vaikuttaa, huomaavat, että heidän tiedostojensa nimiä on muutettu hyökkäyksen jälkeen.
The ransom message is rather lengthy, and in it, the attackers explain to the victims what has happened to their files.
Lunastusviesti on melko pitkä, ja siinä hyökkääjät selittävät uhreille, mitä heidän tiedostoilleen on tapahtunut.
In the note, the attackers inform the victims that their files have been encrypted and provide them with their uniquely generated victim ID.
Muistiinpanossa hyökkääjät ilmoittavat uhreille, että heidän tiedostot on salattu, ja toimittavat heille yksilöllisesti luodun uhritunnuksen.
The note tells the PC users that their files have been encrypted and provides instructions, which are meant to help the user recover their data.
Muistiinpano kertoo tietokoneen käyttäjille, että heidän tiedostot on salattu, ja tarjoaa ohjeita, joiden tarkoituksena on auttaa käyttäjää palauttamaan tietonsa.
If they had previously been syncing a personal OneDrive account, they are shown an error when they start the sync client, but their files remain on the computer.
Jos he ovat aiemmin synkronoineet henkilökohtaisen OneDrive-tilinsä, he saavat virheilmoituksen, kun he käynnistävät synkronointisovelluksen, mutta heidän tiedostonsa säilyvät vain tietokoneessa.
This threat operates in a similar manner to most file-encrypting Trojans - compromises a user's system, locks their files, and then demands them to pay a ransom fee while promising to provide them with a decryption key.
Tämä uhka toimii samalla tavalla kuin useimmat tiedostoa salaavat troijalaiset - vaarantaa käyttäjän järjestelmän, lukitsee heidän tiedostot ja vaatii sitten heitä maksamaan lunastusmaksun samalla kun lupaa tarjota heille salauksenpurkuavaimen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test