Translation examples
Their acceptance will promote development of trade, use and transportation of natural resources, mutually beneficial economic co-operati
Niiden hyväksyminen edistää kaupan, luonnonvarojen hyödyntämisen ja kuljetuksen kehitystä Euroopan, Mustanmeren, Kaukasian, Kaspianmeren ja Aasian alueella.
These terms and conditions form part of our Terms of Service,, and their acceptance is a prerequisite to account registration.
Nämä säännöt ja ehdot muodostavat osan Palvelumme Säännöistä ja niiden hyväksyminen on edellytys pelitilin rekisteröinnille.
Agreements conferring jurisdiction are generally viewed with disfavour in internal law, so that their acceptance, under Article 17 of the Convention, should be limited to legal relations which are intrinsically international in character, regardless of where the chosen forum is located.
Oikeuspaikkalausekkeita ei yleensä katsota hyvällä kansallisessa oikeudessa, minkä vuoksi niiden hyväksyminen yleissopimuksen 17 artiklan mukaisesti pitäisi rajoittaa oikeussuhteisiin, jotka ovat luontaisesti kansainvälisiä, riippumatta sovitun oikeuspaikan sijainnista.
On the other hand, do not these proposals of Bonaparte and their acceptance by the National Assembly prove the unity of the two powers of the constitutional republic, so far as it is a question of repression of anarchy – that is, of all the classes that rise against the bourgeois dictatorship?
Eivätkö nuo Bonaparten ehdotukset, niiden hyväksyminen kansalliskokouksessa todista toisaalta perustuslaillisen tasavallan molempien mahtien yksimielisyyttä, mikäli kysymyksessä on anarkian kukistaminen, ts. kaikkien niiden luokkien kukistaminen, jotka vastustavat porvariston diktatuuria?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test