Translation for "the worse" to finnish

The worse

• huonompi
• pahin

Translation examples

huonompi

The longer you wait, the worse.
Mitä kauemmin odotat, sitä huonompi.

The longer you wait, the worse for you.
Mitä kauemmin odotat, sitä huonompi sinulle.

The worse the weather, the better the photo.
Mitä huonompi sää, sen parempi kuva.

I was not a whit the worse.
Olin huono kirvesmies, mutta vielä huonompi räätäli.

Then their fate took a turn for the worse.
Silloin heidän kohtalonsa otti käänne huonompaan.

The bigger it is - the worse the condition of psoriasis.
Isompi se on - huonompi kunto psoriasis.

Others stated that changes have been for the worse.
Toisten mukaan kehitys on taas mennyt huonompaan suuntaan.

And the worse the inflammatory process - the hig
Ja sitä huonompi tulehduksellinen prosessi - mitä korkeampi lämpötila kehon.

The more often the dog is washed, the worse it will smell.
Useammin pestä koira, sitä huonompi se haju.

Is there a risk of working conditions changing for the worse?
Piileekö tässä riski, että työolosuhteet muuttuvat huonompaan suuntaan?

pahin

The Worse Half - The Worst Half - Love
Paras ystäväni - pahin vihollinen

Popular discontent is the worse enemy of the revolution and its greatest danger.
Kansan tyytymättömyys on vallankumouksen pahin vihollinen ja sen suurin uhka.

The worse response rates came from Australia (0%), Japan (2.50%), and The USA (6.00%).
Pahin vastenopeudet tuli australiasta (0 %), japani (2,50 %) ja Yhdysvalloissa (6,00 %).

The worse response rates came from companies in Australia (0%), Japan (7.5%), and The USA (8.00%).
Pahin vastenopeudet tuli yrityksiltä Australiassa (0 %), japani (7,5 %) ja Yhdysvalloissa (8,00 %).

But it’s no the end of the world, the worse thing in such situations is to have a hysteria!
Mutta se ei ole maailman loppu, pahin asia tällaisessa tilanteessa on alkaa hysteeriseksi!

The worse charge leveled against Laura is that she was arrested for “attempted murder” or some variation of same…. so I looked into this claim first.
Pahin Lauraa kohtaan kohdistettu syytös on että hänet oli pidätetty “murhan yrityksestä” tai vastaavasta… joten tarkistin tämän väitteen ensin.

I still have little dandruff every now and then, mostly during winter or if I have gotten sun into my scalp, but the worse is absolutely behind me.
Hilsettä on edelleen ajoittain vähän, talvella enimmäkseen tai jos olen saanut aurinkoa päänahkaani, mutta pahin on ehdottomasti takana.

This is the worse curse of My country, because once you start grouping together, you can never see the good of others and you can never see the bad of yourself.
Tämä on maani pahin kirous, koska silloin, kun alkaa ryhmäytyä, ei pysty näkemään hyvää muissa, eikä näe koskaan huonoja puolia itsessäänkään.