Translation for "the transformed" to finnish

The transformed

• transformoitua
• muuttunut

Translation examples

muuttunut

Journey through the transformed lands of Lineage II toward your own destiny
Matka läpi muuttunut mailla Lineage II kohti oman kohtalonsa

Within this framework, the transformed family will be the most robust assurance of democratic civilisation and one of the fundamental relationships within that order.
Muuttunut perhe tulee olemaan näissä puitteissa demokraattisen sivilisaation vankoin vakuus ja yksi perustavanlaatuisimpia suhteita tuossa järjestyksessä.

Created in 1987 by the Episcopal Conference of Zaire, under the transformed name of the Faculty of Catholic Theology of Kinshasa to the Catholic Faculties of Kinshasa (FCK).
Luotu vuonna 1987 piispainkokouksen Zairen, nimellä muuttunut tiedekunnan katolisen teologisen Kinshasan katolisen tiedekunnat Kinshasa (FCK).

The inscription on the pack: "A lucky blow: this roasted" acquired a special meaning, and the transformed Lucky Strike brought its owners a significant profit, once again justifying a good name.
Pakkauksessa oleva merkintä: "Onnellinen isku: tämä paahdettu" sai erityisen merkityksen ja muuttunut Lucky Strike toi omistajilleen merkittävän voiton, joka jälleen oikeuttaa hyvän nimen.

The ancient Hanseatic city has changed little from what we wrote in April 2009, except for the transformation of the industrial wasteland of the neighborhood Rotermann in office buildings, shopping "trend" and leisure activities. The recent introduction of the euro can appreciate a quality / price ratio rather favorable, especially compared to Finland.
Ikivanha hansakaupunki on muuttunut varsin vähän vuoden 2009 huhtikuusta, jolloin kirjoitimme siitä. Poikkeuksena Rotermanni-korttelin t

This will certainly help in boosting metabolic process making the physical body a one efficient fat burning equipment where the transformed fats are swiftly release into the blood stream and can be utilized by the body as power.
Tämä varmasti auttaa parantamaan aineenvaihduntaa tehdä fyysisen kehon yksi luotettava rasvaa polttava laite, jossa muuttunut rasvat nopeasti käynnistää verenkiertoon ja myös voidaan hyödyntää kehon energiana.

The research question that brings the articles together is how the residential (socio-spatial) pattern of cities developed during the state socialist period and how and why that pattern has changed since the transformation to a market economy began.
Väitöskirjan keskeisin osa ovat neljä itsenäistä tutkimusartikkelia. Ne yhteen kokoava tutkimuskysymys on, kuinka asuinalueet erilaistuivat sosialistisena aikana sekä miten ja miksi tilanne on muuttunut markkinatalouteen siirryttäessä.