Translation for "the threshold value" to finnish

The threshold value

• kynnysarvo

Translation examples

kynnysarvo

The threshold value in 2018 was EUR 550 000 for arrivals.
Vuoden 2018 vastaava kynnysarvo tuonnissa oli 550 000 euroa.

The threshold value in 2018 was EUR 500 000 for dispatches.
Vuoden 2018 vastaava kynnysarvo viennissä oli 500 000 euroa.

The lower the threshold value, the more odourless and tasteless the water is.
Mitä pienempi kynnysarvo on, sitä hajuttomampaa ja mauttomampaa vesi on

Our company’s exports to other EU countries have reduced significantly and are now below the threshold value.
Yrityksemme vienti muihin EU-maihin on vähentynyt huomattavasti ja jää nyt kynnysarvon alapuolelle.

The system includes only the companies which exceed the threshold value for import and/or export which is set each year.
Järjestelmässä ovat mukana vain tuonnin ja/tai viennin vuosittain määriteltävän kynnysarvon ylittävät yritykset.

The threshold values of the obligation to provide information will change: EUR 600 000 for arrivals and EUR 600 000 for dispatches.
Tilastotietojen ilmoittamisen kynnysarvot muuttuvat: tuonnissa 600 000 euroa ja viennissä 600 000 euroa.

— at least 60 % of the agricultural area is composed of areas meeting at least one of the criteria listed in Annex III at the threshold value indicated, and areas meeting at least two of the criteria listed in Annex III each within a margin of not more than 20 % of the threshold value indicated.
— vähintään 60 prosenttia maatalousmaasta koostuu maasta, joka täyttää vähintään yhden liitteessä III luetellun perusteen mainitulla kynnysarvolla ja vähintään kaksi liitteessä III lueteltua perustetta kun poiketaan enintään 20 prosenttia mainitusta kynnysarvosta.

If the threshold value is exceeded in both intra-Community acquisitions and deliveries, the company is obliged to provide information on both arrivals and dispatches.
Jos kynnysarvo ylittyy sekä yhteisöhankinnoissa että -toimituksissa, yrityksen on annettava tilastoilmoitukset sekä tuonnissa että viennissä.

If the company’s total annual exports stay below the threshold value, Customs regards the company’s obligation to provide information as expired, and informs the company of this with a letter.
Jos yrityksen koko vuoden vienti jää kynnysarvon alapuolelle, niin yrityksen Intrastat-tiedonantovelvollisuus merkitään päättyneeksi ja Tulli lähettää yritykselle kirjeitse tiedon asiasta.