Translation for "the swedish language" to finnish

The swedish language

• ruotsin kieli

Translation examples

ruotsin kieli

Where is the Swedish Language Spoken? | Study New Languages
Missä on Ruotsin Kieli? | Tutkimus uusien kielten

The Swedish language is guaranteed to be one the topics that people have strong opinions about in Finland.
Ruotsin kieli on takuulla yksi eniten mielipiteitä herättävistä aiheista Suomessa.

From those early days, the Swedish language has been a fundamental part of Finnish life.
Näistä varhaisista ajoista alkaen ruotsin kieli on ollut olennainen osa suomalaista elämää.

The Swedish language has grown out of Old Norse, which was used by Germanic tribes living in Scandinavia during the Viking Age.
Ruotsin kieli on kehittynyt muinaisnorjasta, jota käyttivät viikinkiaikana Skandinaviassa elävät germaaniset heimot.

Alongside the Sámi language, and Slavic and Ugric languages, there is the Swedish language, which has been spoken here for at least the last thousand years.
Saamen kielen, slaavilaisten ja ugrilaisten kielten rinnalla on ruotsin kieli, jota täällä on puhuttu ainakin viimeiset tuhat vuotta.

The Swedish Language Council (Språkrådet) is the official regulator of Swedish, but does not attempt to enforce control of the language, as for instance the Académie française does for French.
Ruotsin kieli neuvostolle (Språkrådet) on virallinen sääntelijä ruotsi, mutta ei pyri noudattamaan valvonta kieltä, kuten esimerkiksi Académie française tekee ranskaksi.

From a linguistic point of view Finland is both Finnish and Swedish. The Swedish language is not an alien element to Finland, but an integral part of the Finnish way of life and society, an asset we want to maintain and cherish.
Ruotsin kieli ei ole Suomelle vieras elementti, vaan keskeinen osa suomalaista elämäntapaa ja yhteiskuntaa sekä etu, jonka haluamme säilyttää ja jota haluamme vaalia.

Sibelius Academy also counts a certificate proving that you have studied the Swedish language as a major subject at a university or a university of applied sciences as proof of language proficiency. The same applies to core and intermediate studies (60 ECTS cr, or 30 cr according to the old Finnish credit system) in Swedish completed at a university or a university of applied sciences Language proficiency test or language studies in Swedish completed as part of a degree at a higher education institution may also be regarded as proof of language proficiency, if you have received a minimum grade of ‘good’ for oral and written skills in Swedish (as a second national language)
Voit todistaa ruotsin kielen kielitaitosi myös, jos olet tehnyt vähintään alemman korkeakoulututkinnon kirjallisen lopputyön tai korkeakoulussa hyväksytyn kypsyysnäytteen ruotsiksi Sibelius-Akatemia hyväksyy kielitaidon osoittamiseksi myös todistuksen korkeakoulututkinnosta ruotsin kieli pääaineena tai korkeakoulussa suoritetut perus- ja aineopinnot (60 op / 30 ov) ruotsin kielessä Kielitaidon todistuksena voidaan myös hyväksyä korkeakoulussa suoritettu ja tutkintoon sisältyvä ruotsin kielen kielikoe tai kieliopinnot, jotka osoittavat ruotsin kielen