Translation for "the sovereignty" to finnish

The sovereignty

• suvereniteettiin
• suvereniteettia

Translation examples

suvereniteettiin

Thus is also degrades the sovereignty of God.
Siten se myös alentaa Jumalan suvereniteettia.

According to Ramonet, globalization and ultra-liberalism threaten the sovereignty of national states.
Ramonetin mukaan globalisaatio uhkaa kansallisvaltioiden suvereniteettia.

respect the sovereignty of States, the equal rights of peoples and their right to self-determination;
kunnioittamaan valtioiden suvereniteettia, kansojen tasavertaisi

Martinique fell under the sovereignty of France under Louis XIV in 1658.
Martinique laski alle suvereniteettiin Ranska nojalla Louis XIV

The EU remains committed to the sovereignty, independence and territorial integrity of Syria. 2.
EU on edelleen sitoutunut Syyrian suvereniteettiin, itsenäisyyteen

There have also been maritime violations of the sovereignty of Sweden and Finland.
Ruotsin ja Suomen suvereniteettia on loukattu myös merialueilla.

‘territory’ means the land areas and territorial waters adjacent thereto under the sovereignty, suzerainty, protection or mandate of a State;
’alueella’ valtion suvereniteettiin, suvereniteettiin, suojelukseen tai mandaattiin kuuluvia maa-alueita ja niihin liittyviä aluevesiä;

The partnership will respect the sovereignty of the United Kingdom and the autonomy of the Union.
Kumppanuudessa kunnioitetaan Yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettia ja unionin riippumattomuutta.

The first issue here is the protection of the sovereignty of Member States.
Esillä olevassa asiassa on ennen muuta kyse jäsenvaltioiden suvereniteetin suojasta.

People are, therefore, beginning in Germany to acknowledge the sovereignty of monopoly on the inside through lending it sovereignty on the outside.
Saksassa siis aletaan tunnustaa monopolin suvereniteetti sisältä käsin siten että sille myönnetään suvereniteetti ulkoa käsin.

Anarchists and some libertarians deny the sovereignty of states and governments.
Anarkistit ja jotkut libertalismin kannattajat kiistävät hallitusten ja valtioiden de jure -suvereniteetin.

He also said "This action is a potentially grave threat to the sovereignty, independence and territorial integrity of Ukraine.
Mahdollinen aseellinen yhteenotto olisi uhka Ukrainan suvereniteetille, itsenäisyydelle ja alueelliselle koskemattomuudelle.

However, rationalism states that the sovereignty of a nation-state may be violated in extreme circumstances, such as human rights abuses.
Rationalistien näkemys että kansallisvaltion suvereniteetin turvaamiseksi voi käyttää väkivaltaa äärimmäisissä olosuhteissa, kuten ihmisoikeuksien rajoittamisessa.

Budapest was united from three cities in 1873, and seven years later the Diet resolved to establish a new, representative parliament building, expressing the sovereignty of the nation.
Budapest muodostettiin kolmesta kaupungista vuonna 1873, ja seitsemän vuotta myöhemmin Unkarin kansalliskokous päätti rakennuttaa uuden, edustuksellisen parlamenttirakennuksen edustamaan kansakunnan suvereniteettia.