Translation for "the smaller" to finnish

The smaller

• pienemmät
• pienempi

Translation examples

pienemmät

The smaller ones are logically younger.
Pienemmät ovat loogisesti nuorempia.

The smaller the Gini coefficient, the smaller the income differentials are.
Mitä pienempi Gini-kerroin on, sitä pienemmät ovat tuloerot.

One of the smaller city houses, Vienna.
Yksi Wienissä sijaitsevista pienemmistä kaupunkiasunnoista.

Many of the smaller islands are uninhabited.
Monet pienemmistä saarista ovat asuma

Dry the detail with the smaller microfibre cloth.
Kiillota osa hellävaraisesti pienemmällä mikrokuituliinalla.

Eat the smaller fish to become bigger!
Syö pienemmät kalat jotta kasvat isommaksi!

on the right side 74cm (in the smaller 43cm)
oikealla puolella 74cm (pienemmässä tilaa 43cm)

This can be done manually with the smaller chippers.
Pienemmissä malleissa säädöt voidaan tehdä manuaalisesti.

on the left side 35cm (in the smaller 32cm)
vasemmalla puolella 35cm (pienemmässä tilaa 32cm)

On the smaller stage, especially Jo´Buddy
Pienemmän salin puolella vauhtia pitivät erityisesti Jo' Buddy

Many of the smaller rides are indoors.
Suuri osa pienemmistä yleisistä teistä on hiekkateitä.

Boat travel can be the only way to reach some of the smaller islands.
Svargrondista pääsee lautalla pienemmille saarille.

The smaller leaves develop from the axillary buds of the larger leaves.
Varsinainen vesijohto on rakennettu pienemmistä lohkokivistä.

This grounding caused widespread travel chaos across the smaller centres.
Niiden ympärille muodostuvat matkakustannusten minimoinnista johtuen pienemmät keskukset.

In other cases, the larger company will eventually acquire the smaller.
Näin ollen pienemmät tuottajat jäävät lopulta suurempien jalkoihin.

Hunting is another common pursuit, especially in the smaller villages.
Maa- ja metsätalous on edelleen tärkeä elinkeino erityisesti pienemmillä kylillä.

Only 3% bought from the larger selection and 30% from the smaller suggestion.
Suuremmasta patsaasta on materiaalia saatu talteen 30 prosenttia, pienemmästä hiukan enemmän.

Teach then disbanded his flotilla and escaped by transferring supplies onto the smaller sloop, Adventure.
Mustaparta hajotti laivueensa ja pelastautui siirtämällä tarvikkeita yhteen pienemmistä aluksistaan eli Adventureen.

pienempi

The smaller bathroom - the smaller the tiles should be selected.
Pienempi kylpyhuone - mitä pienempi laattoja tulisi valita.

(tip: The smaller the switch size, the smaller the stroke and breaking current)
(Vihje: kytkin pienempi, pienempi aivohalvauksen ja murtaa nykyinen)

The smaller, smarter keyboard.
Pienempi, älykkäämpiä näppäimistö.

Description of the smaller apartments
Kuvaus pienempää huoneistoa

The smaller, the better.
Mitä pienempi, sitä parempi

The smaller the selling space, the smaller the turnover and the more important the operation costs.
Mitä pienempi myyntitila, sitä pienempi liikevaihto ja sitä merkittävämpiä ovat toimintakustannukset.

The smaller the distance between the positive and negative electrodes, the smaller the test value.
Mitä pienempi etäisyys positiivisten ja negatiivisten elektrodien välillä, sitä pienempi on testiarvo.

Free The smaller, smarter keyboard.
Ilmainen Pienempi, älykkäämpiä näppäimistö.

Hint: The smaller the switch size, the smaller the stroke and the current that can be broken.
Vihje: Mitä pienempi kytkimen koko, sitä pienempi isku ja virta voidaan katkaista.

This keeps even the smaller tractors stable.
Pienempikin traktori pysyy vakaana.

It lies just to the west of the smaller Niepce.
Sen pienempi osa kuuluu Lääne-Nigulaan.

Some picked the larger bottles, some the smaller.
Osa peittää kokonaisia seiniä, kun taas osa on pienempiä.

They were a development of the smaller and less numerous X100 class.
Rakennukset olivat Lerna III -vaihetta pienempiä.

505E Octocopter is the larger cousin of the smaller 505E hexacopter.
CB550 muistuttaa ulkonäöltään isompia ja pienempiä serkkujaan.

Inexperienced crews sometimes made the mistake of only filling the smaller tank.
Suurimmat kokeelliset yksiköt voivat jopa murskata pienempiä tankkeja alleen.

He kept the larger regions and combined the smaller city states.
Se valtasi yhä suurempia maa-alueita, miehittäen useita pienempiä valtioita.

The smaller windows are mostly squared and around 1485 millimeters wide.
Lähinnä kannettaviin tietokoneihin on tarjolla pienempiä 2,5 ja 1,8 tuuman kiintolevyjä.

Personal computer manufacturers replaced the DB-25M connector with the smaller DE-9M connector.
Kuitenkin useimmat PC-valmistajat siirtyivät pienempään 9-pinniseen DB9-liittimeen.

The A. J. Goddard is the only example found of the smaller steamboats.
Läntinen T. d. derbianus on idempänä elävää T. d. gigas-alalajia pienempi.