Translation for "the sidelines" to finnish

The sidelines

• sivussa

Translation examples

sivussa

Play or be in the sidelines.
Toista tai olla sivussa.

You prefer to stand along the sidelines.
Olet mieluummin seisomaan sivussa.

Your same role - watch from the sidelines.
Your sama rooli - katsella sivusta.

The enemy will not wait on the sidelines!
Vihollinen ei odota sivussa!

It is better to lead the development than remain on the sidelines.
Kehitystä on parempi johtaa kuin seurata sivusta.

The fair sex like men bang their heads, while remaining on the sidelines.
Kauniimpi sukupuoli kuin miehet bang päätään pysyessä sivussa.

I do not want a Europe that stands on the sidelines of history.
En halua, että Eurooppa seuraa sivusta historian kulkua.

Being on the sidelines during the big game is tough for an athlete.
Koska sivussa aikana iso peli on kova urheilija.

He himself is often depicted as a plump frog, watching from the sidelines.
Itsensä hän on usein kuvannut sivusta seuraavaksi lihavaksi sammakoksi.

Even passengers which must be chosen on the sidelines drew well - well done!
Jopa matkustajille jotka on valittava sivussa veti hyvin - hyvin tehty!

The horrific injury put him 10 months on the sidelines.
Loukkaantuminen piti hänet puoli vuotta sivussa pelikentiltä.

He was forced to the sideline throughout the rest of the year.
Hän joutui olemaan koko loppukauden sivussa.

Németh spent most of his first season on the sidelines because of a pulmonary embolism.
Hän oli suurimman osan kaudesta sivussa polvivamman vuoksi.

This kept Big Dick on the sidelines of wrestling for over a year.
Vuonna 2004 tullut vaikea lonkkavamma piti Laitisen kuitenkin sivussa peleistä yli vuoden.

He picked up a knee injury in February 2011 and was forced to have an operation as well as six weeks out on the sidelines.
Ask loukkasi olkapäänsä helmikuussa 2010 ja oli yli vuoden sivussa peleistä.

At the end of the season he was forced to undergo an operation on a finger injury, and thereby spend a lengthy time on the sidelines.
Seuraavalla kaudella Sopel kärsi loukkaantumisista ja joutui olemaan pitkään sivussa olkapääleikkauksen takia.