Translation examples
A century ago, the school system was completely different.
Sata vuotta sitten koulujärjestelmä oli hyvin erilainen.
are full of this kind of stuff, as kids go through the school system
ovat täynnä tätä tavaraa, niin koulujärjestelmän läpi kulkiessaan
Parliamentary Under Secretary of State for the School System and Government Spokesperson, Department for Education
Koulujärjestelmästä vastaava parlamentaarinen valtiosihteeri ja hallituksen tiedottaja, opetusministeriö
According to Olli Kangas, military service can be compared to the school system in this sense.
Professori Kankaan mielestä asevelvollisuutta voi tässä mielessä verrata koulujärjestelmään.
Throughout a student's time in the school system, they will be in situations where their values may be challenged.
Ohje Läpi opiskelijan aikaa koulujärjestelmässä, ne tilanteissa, joissa niiden arvot voidaan riitauttaa.
In Russia, United Kingdom and the United States, the school system marginalises and disadvantages the weakest students and those facing the greatest difficulties.
Venäjällä, Britanniassa ja Yhdysvalloissa on koulujärjestelmä, joka pudottaa heikoimmat oppila
Not only can media education be offered within the school system, but it can also be encompassed within lifelong learning.
Mediakasvatusta ei voida antaa pelkästään koulujärjestelmässä, vaan sitä on jatkettava elinikäisen oppimisen yhteydessä.
School Swiss students are highly motivated and disciplined when it comes to academics and the school system is very competitive.
Sveitsiläiset oppilaat ovat hyvin motivoituneita ja kurinalaisia, mitä tulee opiskeluun ja koulujärjestelmä on hyvin kilpailullinen.
Does the effective organisation of the school system constitute an imperative requirement of public interest which is capable of justifying indirect discrimination?
Muodostaako koulujärjestelmän tehokas organisointi yleistä etua koskevan pakottavan vaatimuksen, joka voi oikeuttaa välillisen syrjinnän?
Be aware that the school system in your new home country may be very different from what you are used to.
Sinun on syytä tiedostaa, että uuden asuinmaasi koulujärjestelmä voi poiketa huomattavasti siitä, mihin olet tottunut.
The U.S. Department of Education has provided updates of the changes as they are implemented into the school systems.
Puolan koulujärjestelmä on uudistusten kohteena, koska sitä sopeutetaan eurooppalaisiin järjestelmiin.
Taylor's mom learns from the incident and takes on the school system and state legislation to prevent others from going through the same problem as her daughter.
Taylor lähetetään sairaalaan ja hänen äitinsä oppii tapauksesta ja juttelee koulujärjestelmän kanssa lapsista, jotka käyvät läpi samaa mitä Taylorkin.
Sociologist Pierre Bourdieu incorporated Maxwell's demon into his work, "Raisons Pratiques" as a metaphor for the socioeconomic inequality among students, as maintained by the school system, the economy, and families.
Sosiologi Pierre Bourdieu käytti teoksessaan "Raisons Pratiques" Maxwellin demonia opiskelijoiden välisen, koulujärjestelmän, talouden ja perheiden ylläpitämän sosioekonomisen eriarvoisuuden vertauskuvana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test