Translation for "the same seat" to finnish

The same seat

• samalla paikalla
• sama istuin

Translation examples

samalla paikalla

You sit all week in the same place, the same seat... you can’t be that creative.
Kun istuu kaikki päivät samassa paikassa, samalla penkillä... ei voi olla erityisen luova.

Old Guy, The, old gentleman, antique shopkeeper Nakamura who always sits on the same seat during Fukuoka honbasho and is equipped with a Hinomaru fan; he lives along with torikumi so passionately that one often forgets whole torikumi while observing his enthusiasm and fan-waving
Old Guy, The, Fukuokassa pidettävän honbashon katsomossa aina samalla paikalla istuva ja hinomaru-viuhkalla varustettu vanha herrasmies, antiikkikauppias Nakamura, jonka torikumiin eläytymistä seuraamalla unohtaa itse torikumin omata, kimarite

He previously sat for the same seat in 1865-80.
Ensimmäinen varsinainen kirkko rakennettiin samalle paikalle vuosien 1650–1670 aikana.

The chance to claim the bulk of the estate fortune has resulted in an ongoing campaign of murder by someone targeting the original 12 guests, whose dead bodies are being left at the table in the same seats they had occupied originally.
Nyt joku murhaa päivälliskutsuvieraita ja asettaa heidän ruumiinsa pöydän ääreen samalle paikalle, jossa he olivat istuneet 13 vuotta aikaisemmin.