Translation for "the root" to finnish

The root

• juuri
• root

Translation examples

juuri

The root of life - Cooking
Juuri life - Keittäminen

Therefore, it is cut at the root.
Siksi se leikataan juuri.

Nodule bacteria penetrate into the roots of leguminous plants through the root hairs.
Kyhmy bakteerit tunkeutuvat juuret palkokasvien kautta juuri karvat.

Beyond one millimeter, the root is ineffective.
Sitä kauempana juuri on tehoton.

It is taken from the root plant.
Se on otettu juuri kasvi.

Intolerance is at the root of hate.
Ja juuri tässä on vertauksemme ydin.

Fear is often the root of religious efforts.
Pelko on usein uskonnollisten ponnistelujen juuri.

Now, as gets smaller, the root gets bigger.
Nyt, kuten pienenee, juuri gets bigger.

The root of God's expectations and our abilities
Jumalan odotusten juuri ja meidän kykymme

Over time, the inflammatory process can spread to the very tip of the root.
Ajan myötä tulehdusprosessi voi levitä juuri juuri kärkeen.

The root system is thick and penetrates deeply into the soil.
Juuri on paksu ja ulottuu syvälle maahan.

The root *perkwu originally probably meant oak, but in Proto-Slavic this evolved into per- meaning "to strike, to slay".
Sanan juuri perkwu tarkoitti todennäköisesti alkujaan tammea, mutta slaavilaisissa kielissä se muuttui muotoon per-, joka merkitsee lyödä tai iskeä.

Sands of Scylla, Minerva's Staff and the Root of Heisker: Three relics retrieved by Flurious, Moltor, Kamdor, and Miratrix, but all stolen by the Fearcats.
Skyllan hiekka, Minervan sauva ja Heiskerin juuri: Olivat kolme Fluriousin, Moltorin, Kamdorin ja Miratrixin löytämää artefaktia, jotka Fearcatit varastivat heiltä.

However, ontological being and existential being are different categories, so Heidegger's conflation of these categories is, according to Husserl's view, the root of Heidegger's error.
Ontologinen olemassaolo ja eksistentiaalinen olemassaolo ovat kuitenkin erillisiä kategorioita, joten näiden asioiden yhdistäminen Heideggerin tavoin oli Husserlin näkemyksen mukaan Heideggerin tekemän virheen alku ja juuri.

The root kar occurs in numerous placenames across Georgia and, in the view of Melikishvili, displays semantic similarity with the Indo-European prototype; cf. Germanic gardaz ("enclosure", "garden"), Lithuanian gardas ("enclosure", "hurdle", "cattle pen"), Old Slavic gradu ("garden", also "city"), and Hittite gurtas ("fortress").
Juuri kar esiintyy lukuisissa paikannimissä ympäri Georgiaa, ja Melikišvilin näkemyksen mukaan sen merkitys on samanlainen kuin vastaavalla indoeurooppalaisella kantasanalla; vertaa germaaninen gardaz (”aidattu alue”, ”piha”), liettuan gardas (”aidattu paikka”, ”aita”, ”karja-aitaus”), muinaiskirkkoslaavin gradu (”puutarha”, myös ”kaupunki”) ja heetin gurtas (”linnoitus”).

root

Log in as the root user.
Kirjaudu sisään root-käyttäjänä.

The root collar should remain at ground level.
Root kaulus pitäisi pysyä maanpinnalla.

Temp folder is moved to the root (C).
Temp kansio siirretään root (C).

Pus formation in the root or periapical abscess
Mätä muodostumista root tai periapical paise

But you are not part of the root group.
Mutta et ole osa "root"-ryhmää.

After installation, you must specify the Root-directory.
Asennuksen jälkeen sinun on määritettävä Root-hakemisto.

This will hold the root filesystem in the early installation process.
Tähän talletetaan root-tiedostojärjestelmä asennuksen alussa.

b) inside the root structure of MS Outlook user profile
b) sisällä root rakenne MS Outlookin käyttäjäprofiili

You have the Root Checker as your first choice then.
Sinulla on Root-Checker ensimmäinen valinta sitten.

Similar games to Death Junior II: The Root of Evil
Samanlaisia pelejä Kuolema Junior II: Root of Evil

In January 2008, he co-founded The Root, a website dedicated to African-American perspectives and published by The Washington Post Company.
Tammikuussa 2008,hän oli perustamassa The Root, verkkoportaalia The Washington Post Companylle.

A compilation album titled The Root of All Evil was released on 28 September 2009 in Europe, 30 September in Japan, and 6 October in the United States.
Yhtyeen uusin albumi The Root of All Evil julkaistiin Euroopassa 28. syyskuuta 2009, Pohjois-Amerikassa taasen 6. lokakuuta 2009.

Octavarium begins "The Root of All Evil" with the final note of the band's previous album, Train of Thought with "In the Name of God".
Levyn ensimmäinen kappale "The Root of All Evil" alkaa samalla sävelellä, mihin edellisen albumin viimeinen kappale "In the Name of God" loppuu.

"This Dying Soul" continues Mike Portnoy's Twelve-step Suite, which started with "The Glass Prison" on Six Degrees of Inner Turbulence and later continued with "The Root of All Evil" on Octavarium, "Repentance" on Systematic Chaos, and concluded with "The Shattered Fortress" on Black Clouds & Silver Linings.
Teema jatkuu vielä yhtyeen Octavarium-albumin kappaleessa ”The Root of All Evil”, albumin Systematic Chaos kappaleessa ”Repentance” ja päättyy Black Clouds & Silver Linings -albumin kappaleeseen "The Shattered Fortress".

Preface to Double Indemnity (with the dates of the first book publication) The Postman Always Rings Twice (1934) Serenade (1937) Mildred Pierce (1941) Love's Lovely Counterfeit (1942) Three of a Kind (1943) contained three novellas - Career in C Major; Double Indemnity (first published in Liberty magazine, 1936); The Embezzler (first published as Money and the Woman, in Liberty magazine, 1938) Past All Dishonor (1946) The Butterfly (1947) The Moth (1948) Sinful Woman (1948) Jealous Woman (1950) The Root of His Evil (1951), also published as Shameless Galatea (1953) Mignon (1962) The Magician's Wife (1965) Rainbow's End (1975) The Institute (1976) Cloud Nine (1984) The Enchanted Isle (1985) The Cocktail Waitress (edited by Charles Ardai, 2012) Our Government (1930) Career in C Major and Other Fiction (1986) The Baby in the Icebox (1981) The following films were adapted from Cain's novels, screenplays and stories.
Our Government (1930) The Postman Always Rings Twice (1934) Serenade (1937) Mildred Pierce (1941) Love's Lovely Counterfeit (1942) Career in C Major and Other Stories (1943) Double Indemnity (1943) (ensijulkaisu sarjana lehdessä Liberty Magazine, 1936) The Embezzler (1944) (ensijulkaisu sarjana nimellä Money and the Woman lehdessä Liberty Magazine, 1938) Past All Dishonor (1946) The Butterfly (1947) The Moth (1948) Sinful Woman (1948) Jealous Woman (1950) The Root of His Evil (1951) (julkaistu myös nimellä Shameless) Galatea (1953) Mignon (1962) The Magician's Wife (1965) Rainbow's End (1975) The Institute (1976) The Baby in the Icebox (1981); novelleja Cloud Nine (1984) The Enchanted Isle (1985) The Cocktail Waitress (ilmestyy postuumisti 2012) Vahinko kello kaulassa (alkuteos: The postman always rings twice) suom.